EVASIVE in French translation

• évasif
• d'évasion
• d'esquive
• fuyant
• évitement
• évasive
• évasives
• évasifs
• evasive

Examples of using Evasive in English and their translations into French

It's like she's using evasive tactics.
C'est comme si elle utilisait une tactique d'évitement.

We need to take evasive measures.
Nous devons prendre des mesures de contournement.

Warp three, evasive.
Distorsion trois. Esquive.

Be forthcoming and honest- this is not the time to be evasive or to downplay any potential risk factors.
Ce n'est pas le temps d'être évasif ou de minimiser les facteurs de risque potentiels.

The resting electrocardiogram is a non evasive exam where stamps are placed on the patient's chest.
L'électrocardiogramme au repos est un examen non évasif où des timbres autocollants sont placés sur la poitrine du patient.

Evasive Screen: When activated,
Écran d'évasion: une fois activé,

Evasive Mirror: The duration of this trait has been increased from 1.5 seconds to 2 seconds.
Miroir d'esquive: la durée de cette aptitude a été augmentée de 1,5 à 2 secondes.

Evasive Powder Keg is upgraded to drop a series of mines along your rolling path.
Baril de poudre évasif est amélioré pour poser une série de mines sur la trajectoire de votre roulade.

Acting as director, Mikami attempted to differentiate it from Devil May Cry by adding defensive and evasive maneuvers.
En tant que directeur du jeu, Mikami a à cœur de le différencier de Devil May Cry en ajoutant à la panoplie des mouvements du personnage joueur des manœuvres de défense et d'évasion.

Evasive Arcana: This trait no longer enables players to break knockback effects.
Arcane d'esquive: cette aptitude ne permet désormais plus aux joueurs de supprimer les effets de repoussement.

He's gonna be evasive, and he's gonna be fast, but we're gonna be faster.
Il va être fuyant et il sera rapide, mais nous serons plus rapides.

misleading or evasive.
trompeur ou évasif.

After verbal warnings were issued, the helicopter conducted evasive manoeuvres before landing 30 kilometres south-east of Mostar.
Après les avertissements lancés par les chasseurs, l'hélicoptère a effectué des manoeuvres d'évasion avant d'atterrir à 30 kilomètres au sud-est de Mostar.

Evasive Arcana: Fixed a bug that prevented this trait from working under water.
Arcane d'esquive: correction d'un bug qui empêchait cette aptitude de fonctionner sous l'eau.

But unfortunately, we do not learn a lot of things about them, everything remains evasive and superficial.
Helàs, on apprend pas énormément de choses à leurs sujets, tout reste évasif et superficiel.

These refined assessments can help to ensure the efficiency and effectiveness of any evasive manoeuvres performed by cooperating spacecraft operators.
Ces évaluations peuvent aider à assurer l'efficacité des manœuvres d'évitement effectuées par des opérateurs d'engins spatiaux coopérants.

the artist for 2006 Star Wars webcomic Evasive Action drew Serenity in one of the scenes.
l'artiste du webcomic Star Wars Evasive Action a dessiné le Serenity dans une des scènes.

She's, uh, holding up. That may be the most evasive answer you have ever given me, and you can be pretty evasive.
Elles est, uh, elle tient le coup c'est peut être la plus évasif question que tu m'est jamais donné, et tu peut être plutôt évasif.

cautious, evasive text turns the Orient into a colourful and voluptuous myth.
prudent, évasif, fait de l'Orient un mythe coloré et voluptueux.

if you accidentally cross it, she gets… evasive.
tu la franchis accidentellement, elle devient… Evasive.