EVEN KNOWS in Arabic translation

• يعرف حتى
• حتى يعلم
• تعرف حتى
• يدري حتى

Examples of using Even knows in English and their translations into Arabic

You think that boy even knows what trim is?
هل تظن ان ذلك الفتى يعلم حتى ما هو التزيين؟?

God even knows when a single hair moves on your head.
الله حتى يعرف عندما تتحرك شعرة واحدة من رأسك

Nobody even knows his name.
لا احد حتى يعرف اسمه

Nobody even knows there is an enemy to be taken down.
لا احد يعلم حتى أن هناك عدو يجب أن يطاح به

You did something so huge, and no one even knows.
لقد فعلتما شيئاً كبيراً جداً ولا أحد حتى يعرف بذلك

Like, nobody here even knows who he is.
مثل, لا أحد هنا حتى يعرف من هو

She doesn't even know if Gary even knows I'm coming in.
أنها حتى لا تعرف أن كان(غاري) حتى يعرف أني قادمة

Super elusive. No one even knows his real identity.
شخص صعب المنال، لا أحد حتى يعرف هويته الحقيقية

How is it possible that a spirit such as yourself even knows Charles?
كيف ذلك ممكن ان روح مذلك حتى تعرف تشارلز?

No one at school even knows my name.
لا أحد في المدرسة حتى يعرف اسمى

He even knows.
إنه حتى يعرف

Maybe Uncle Michele even knows.
ربما عمي"ميكيلي" يعلم حتى

I doubt very much whether Winston even knows.
أَشْكُّ في كثيراً سواء وينستن يَعْرفُ حتى

First of all, no one even knows what electricity is.
قبل كل شيء، لا أحد حتى يعرف ما هي الكهرباء

Nobody even knows we're here.
لا أحـد يعلـم بوجودنـا هنـا حتـى

They will be in the wind before Garza even knows what happened.
سيكونون في مهب الريح قبل حتى أن يعرف(جارزا) ماذا حدث

She even knows when you sleep.
إنها تعرف حتي متي تنام

And nobody even knows you're here!
ولا أحد سيعرف حتى أنك كنت هنا!

Not a thing. Nobody even knows you have come back from Europe.
ولا أحد يعرف أيضاً أنك قد عدت من أوروبا

No one even knows how they got in or out.
لا أحد حتى علم بدخلوهم أو خروجهم