EVEN THESE in Arabic translation

• حتى هذه
• حتى تلك
• حتي هؤلاء
• حتى هؤلاء
• حتى هذا
• حتّى هذه
• حتى هؤﻻء

Examples of using Even these in English and their translations into Arabic

Even these five that I hid in my bra.
حتى هذه الخمسة التي خبأت في بلدي الصدرية

However, even these actions are sometimes not enough.
ومع ذلك، حتى هذه الإجراءات في بعض الأحيان ليست كافية

However, even these articles are of good quality.
ومع ذلك, وحتى هذه المواد ذات نوعية جيدة

But even these smaller fish are a welcome catch.
لكن حتى هذه السمك الأصغر يتم صيده

Even these will be of no use ahead.
حتى هذا سينتهى عن قريب و ليس هناك مفر

Even these are deadly, generated by lethal radiation.
حتى هذه قاتلة, تخلقة إشعاعات مميتة

But even these organizations have seen their funding fall.
ولكن حتى هذه المنظمات لم تسلم من الانخفاض الحاد في تمويلها

But even these behemoths seem to have their limits.
لكن حتى هذه الأشجار العملاقة لها حدود

But even these galaxies have their younger brothers and sisters.
لكن حتى هذه المجرات لديها أخوة وأخوات أصغر منها

Even these, the ones with the rhinestones?
حتى هذه، ذات الزينة؟?

But not even these crumbs he had to stop itself.
ولكن حتى هذه الفتات انه اضطر الى التوقف عن نفسها

But even these clever hunters…can't solve this puzzle.
لكن حتى هؤلاء الصيادين الأذكياء لا يستطيعون حلّ هذه المعضلة

And even these tiny creatures are very important to our ecosystem.
وحتى هذه المخلوقات الصغيرة جداً مهمة جداً بنظامنا البيئي

But ultimately, even these Edens are deeply influenced by humans.
لكن في النهاية، حتى هذه الجنان، معرضة لتأثير الإنسان بشدة

But even these indirect glimpses are enough to drive them insane.
لكن حتى هذه اللمحات غير المباشرة كافية لتقودهم إلى الجنون

But even these funds are not adequate to the needs.
إلا أن حتى هذه الأموال غير كافية لتلبية الاحتياجات

I mean, even these cheaters wouldn't have gotten that one.
أَعْني، حتى هؤلاء الغشاشين ما كَانَ سيَكْسبُ الذي واحد

But even these factors- the only part of the incentive scheme.
ولكن حتى هذه العوامل- الجزء الوحيد من نظام الحوافز

No. They're bound to check. Even these yokels would.
لا, من المفترض عليهم ان يفحصونى, حتى هؤلاء المتشردون

Even these people here, have only heard about them from others.
حتى هؤلاء الناس هنا، وفقط يسمع عنهم من الآخرين