Examples of using Extorting in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
They consequently tend to avoid major military engagement and instead target and spread fear among civilians, 2 using them as human shields or extorting food and money for their own subsistence and support.
ومن ثم، تنحو إلى تجنب الاشتباكات العسكرية الكبرى وتؤثر استهداف المدنيين وبث الخوف في قلوبهم(2)، حيث تستخدمهم دروعا بشرية أو تبتز منهم الطعام والمال لكي تتقوت وتتدعمNational Armed Forces and local militia extorting and imposing levies on humanitarian convoys, as well as commercial and civilian vehicles.
أفراد القوات المسلحة الوطنية الصومالية والميلشيات المحلية يبتزون القوافل الإنسانية والمركبات التجارية والمدنية ويفرضون عليها رسوماthey were allegedly protecting, beating and killing those suspected of Maoist sympathies, extorting money and violently intimidating villagers.
تحميهم، فكانت تقوم بضرب وقتل المشتبه بتعاطفهم مع الماويين، وتبتز المال وتروع القرويين بأعمال العنفNo one's extorting anyone.
They were extorting you?
Extorting money under threat in Bedfordshire.
ابتزاز المال تحت التهديد فى بوردشايرYou think your father's extorting you?
هل تظُن أنّ أباك مسؤولاً عن ابتزازك؟?Race riots, smuggling, extorting a guard.
اعمال شغب عرقية, تهريب, ابتزاز الحراسSomeone highly trained in the art of extorting information.
شخص ذا تدريب ممتاز في فن ابتزاز المعلوماتAnd these guys were accused of Extorting criminals, taking bribes.
واتهم هؤلاء الرجال من ابتزاز المجرمين، بتلقي رشاوىPolice officers often use arbitrary arrest with the purpose of extorting money.
وغالباً ما يستخدم ضباط الشرطة الاعتقال التعسفي بغرض ابتزاز الأموالSo you won't really have a problem in extorting them.
لذا سوف لن يكون لديك حقا مشكلة في ابتزازهمNew methods of extorting even more from the Indians were rapidly invented.
واتبعت طرائق جديدة ﻻبتزاز المزيد من الهنودThat UPDF officers have been involved in extorting taxes from Congolese.
ضباط قوات الدفاع الشعبية الأوغندية شاركوا في ابتزاز ضرائب من الكونغوليينPolice officers stealing money or extorting money from everyday hardworking citizens was routine practice.
سرقة ضباط الشرطة للأموال أو ابتزاز المواطنين الكادحين الذين يعملون يوميًا لكسب عيشهم هي ممارسات يومية روتينيّةWithout that protection, they would accuse him again of extorting a GAL witness.
بدون تلك الحصانة يمكنهم اتهامه مجدداً بتهمة ابتزاز شاهد الـ"جالYou have 100 years hanging over your head. Extorting the FBI won't help you.
Right, but extorting money from a charity organization doesn't exactly make you a saint.
حسناً, لكن ابتزاز المال من مؤسسة خيرية لا يجعل منك قديسThey run a little petty scam of extorting young rappers
إنهم يديرون مجموعة صغيرة تبتز مغنين الراب الشبّانSection 365-A- Kidnapping or abduction for extorting property, valuable security, etc.
