EXTORTING in Vietnamese translation

• tống
• moi

Examples of using Extorting in English and their translations into Vietnamese

But it retains support among the deeply poor in rural areas, and its forces regularly kill police or troops while extorting money from local businesses.
Tuy nhiên, lực lượng này nhận được sự ủng hộ của người nghèo ở các khu vực nông thôn, và thường sát hại cảnh sát hoặc binh sỹ trong khi tống tiền các doanh nhân địa phương./.

By carefully installing the cam on the dashboard of your car and recording all the events, you can prevent scammers from illegally extorting money from you for something you haven't even done.
Bằng cách cài đặt cẩn thận camera hành trình trên xe và ghi lại tất cả các sự kiện, bạn có thể ngăn những kẻ lừa đảo tống tiền bất hợp pháp từ bạn cho những việc bạn chưa từng làm.

In his latest story, posted on the newspaper's website on September 6, Oudom accused the son of a military police commander of smuggling logs in military-plated vehicles and extorting money from people who were legally transporting wood.
Trong bài báo mới nhất được đăng tải đầu tháng 9, Oudom cáo buộc con trai một chỉ huy cảnh sát sử dụng xe quân sự để buôn lậu gỗ và tống tiền những người vận chuyển gỗ hợp pháp.

that would stop and prosecute extortion are in on the extorting.
khởi tố tống tiền là ở trên tống.

send out millions of emails and cryptocurrency makes it easy to get paid without being traced; extorting money via email is going after low-hanging fruit.
được thanh toán mà không bị truy tìm; tống tiền qua email đang diễn ra sau khi trái cây treo thấp.

This is crafted by cyber-criminals for extorting data from innocent users, and is rapidly becoming a threat to individuals, small business
Điều này được tạo ra bởi bọn tội phạm mạng để tống tiền dữ liệu từ người dùng vô tội

A source with direct knowledge of the case described General Gu extorting county officials with threats of violence and buying his way up through the PLA hierarchy.
Một nguồn tin biết rõ sự việc kể lại, tướng Cốc tống tiền các quan chức quận với đe dọa dùng vũ lực và ông ta đã mua chức để được thăng tiến trong hệ thống PLA.

drinking, and extorting money from merchants in Kyoto,
rược chè và cưỡng đoạt tiền bạc ở Kyoto,

devastated Syria, extorting large sums of money from the cities of Syria
tàn phá Syria, bắt các thành phố của Syria và Lưỡng Hà phải

another way the Islamic State can continue to make money without holding physical territory is by extorting the reconstruction of Mosul and other devastated cities.
tục kiếm tiền mà không phụ thuộc vào lãnh thổ thực tế là moi tiền từ việc tái thiết Mosul và các thành phố bị tàn phá khác.

The officials- a deputy chief of the investigative arm of the general prosecutor's office and the deputy prosecutor for Kiev region- are accused of extorting bribes from a sand company after seizing its equipment.
Hai quan chức, gồm phó giám đốc của lực lượng điều tra thuộc văn phòng công tố viên và phó công tố viên của thành phố Kiev, đã bị buộc tội tống tiền hối lộ từ một công ty cát sau khi thu hồi trang thiết bị của công ty này.

intrusion operations against mining, gambling, and pilfering business data and extorting victims.
ăn cắp dữ liệu kinh doanh và tống tiền nạn nhân.

bribery, extorting officials and taking advantage of public office for personal gain.
hối lộ, tống tiền các quan chức và lợi dụng văn phòng công cộng vì lợi ích cá nhân.

current member of Congress: Rep. Alcee L. Hastings(D-Fla.), a former federal judge who was convicted by the Senate of extorting a bribe in a case before him.
thẩm phán liên bang đã bị Thượng viện kết án tống tiền hối lộ trong một vụ án trước đây.

homemade grenades- in raids on villages in southern Bhutan, disrobing people wearing traditional Bhutanese garb; extorting money; and robbing,
làm phật lòng người mặc quần áo truyền thống của người Bhutan; tống tiền; và cướp,

Trojans for stealing credit card and other financial information, or turning inflected computers into zombie hosts to establish illegal spam farms, or extorting money by threatening companies with a distributed denial-of-service attack if they don't pay.
mất quyền điều khiển) để gửi thư rác qui mô lớn, hay tống tiền các công ty bằng cách đe dọa tung ra những cuộc tấn công từ chối dịch vụ.

the Islamic State of Iraq, perfected the art of extorting construction companies and other entities attempting to help rebuild cities,
hoàn thiện nghệ thuật tống tiền các công ty xây dựng và các tổ chức khác đang

Ransomware operators are closing out a year of extorting local governments, hospitals, and schools across the country with a bang,
Các nhà điều hành ransomware đang kết thúc một năm tống tiền chính quyền địa phương,

bribery, extorting officials and taking advantage of public office for personal gain.
hối lộ, tống tiền các quan chức và lợi dụng chức vụ vì lợi ích cá nhân.

control of the members, and to take revenge on his rivals, as well as extorting innocent members of our community,” Sini said.
trả thù các đối thủ cũng như tống tiền các thành viên vô tội trong cộng đồng của chúng tôi", ông Sini nói.