EXTRA DIMENSIONS in Arabic translation

• الأبعاد الإضافية
• أبعاد إضافية
• ابعاداً اضافية

Examples of using Extra dimensions in English and their translations into Arabic

And what would extra dimensions look like?
ومثل ماذا تبدو الأبعاد الإضافية؟?

So what would these extra dimensions look like?
لذا كيف ستبدو هذه الأبعاد الإضافية؟?

Vibrating strings, sparticles, parallel universes and extra dimensions.
خيوط متذبذبة, قرائن الماثل التام عوالم متوازية وأبعاد إضافية

This is what string theory says about the extra dimensions.
هذا ما تطرحه نظرية الأوتار فيما يتعلق بالأبعاد الإضافية

You start wrapping up those extra dimensions, the extra seven dimensions..
نبدأ بلف هذه الأبعاد الإضافية وهذه الأبعاد السبعة الأخرى

Well the answer could be the extra dimensions in string theory.
حسناً الإجابة يُمكن أن تكون الأبعاد الإضافية فى نظرية الخيط

Higgs, extra dimensions, supersymmetry, microscopic black holes, macroscopic black holes.
هيجز، الأبعاد الإضافية التناظر الفائق الثقوب السوداء المجهرية، والثقوب السوداء التي ترى بالعين المجردة

There could even be creatures coming into our world… from these mysterious extra dimensions.
يمكن حتى أن تأتي مخلوقات أخرى إلى عالمنا من هذه الأبعاد الإضافية الغامضة

The challenge is we don't know the shape of the extra dimensions.
التحدي لو لم نعلم هو شكل الابعاد الاضافية

And string theory suggests that those 20 numbers have to do with the extra dimensions.
تقترح نظرية الأوتار بأن هذه الأرقام العشرين لها علاقة بالأبعاد الإضافية

So, I would like to tell you something about the story of these extra dimensions.
لذلك أود أن أخبركم شيئا عن قصة هذه الأبعاد الإضافية

parallel universes and extra dimensions?
عوالم متوازية, وأبعاد إضافية؟?

There are extra dimensions of space, not just the three we're familiar with.
هنالك أبعاد أخرى في الفضاء, و ليس فقط الثلاته المعروفين لنا

Not too many years ago, people who talked about large extra dimensions would have been considered crackpots.
ليس قبل الكثير من السنوات, الناس الذين تكلموا عن الأبعاد الإضافية الكبيرة اعتُبِروا مجانين

so they can float off into the extra dimensions.
يمكنهم أن يعوموا فى الأبعاد الإضافية

It's the particle that carries gravity… which we think knows about all of the extra dimensions of space.
إنه الجسيم الذي يحمل الجاذبية والذي نعتقد أنه يحمل كل شيء عن أبعاد الفضاء الإضافية

it's our best hope for proving that extra dimensions are real.
هو أفضل آمالنا لإثبات أن الأبعاد الإضافية حقيقة

CERN will blow Fermilab out of the water, not only in the search for extra dimensions, but other wild ideas.
سيطرد(فيرمى لاب) من السباقCERN ليس فقط فى البحث عن الأبعاد الإضافية, لكن فى الأفكار الجامحة الأخرى

how might we test for these extra dimensions more directly?
أختم بها هي: كيف يمكننا أن نختبر هذه الأبعاد الإضافية بشكل مباشر؟?

But we believe the answer for why those numbers have the values they do may rely on the form of the extra dimensions.
و لكننا نعتقد بأن الجواب عن سبب إمتلاك هذه الأرقام لتلك القيم بالتحديد ربما يكمن في شكل الأبعاد الإضافية