EXTRA DIMENSIONS in Polish translation

• dodatkowych wymiarów
• dodatkowe wymiary
• dodatkowy wymiar
• więcej wymiarów
• nadmiarowych wymiarów

Examples of using Extra dimensions in English and their translations into Polish

filled with membranes and extra dimensions, there's a whole new way to look at the problem.
pełną membran i dodatkowych wymiarów, istnieje całkiem nowy sposób spojrzenia na problem.

parallel universes and extra dimensions?
światów równoległych i dodatkowych wymiarów?

M-theory is that these theories require extra dimensions of spacetime for their mathematical consistency.
teorii strun jest to, że obie wymagają dodatkowych wymiarów czasoprzestrzennych dla utrzymania matematycznej spójności.

for all stage settings, offering plenty of headroom for players to push the tubes to their limits for excellent dynamics and extra dimensions.
dla wszystkich ustawień sceny, oferujący sporo zapasu dla graczy doprowadzenie rury do granic dla dodatkowych wymiarów i doskonałą dynamikę.

adding extra dimensions to the guitars tone without any of the traditional chorus wobble.
dodanie dodatkowych wymiarów do brzmienia gitary bez żadnych tradycyjnych chóru chwiać.

Each was built on strings and extra dimensions, but in detail, the five theories were not in harmony.
Każda była oparta na strunach i dodatkowych wymiarach, lecz w szczegółach, 5 teorii nie pasowały do siebie.

However, in models with large extra dimensions they could potentially be produced at the LHC,
Jednakże w modelach z dużymi dodatkowymi wymiarami mogą być wyprodukowane w LHC

He also wanted a highIy-trained and consummate actor, who would be able to give extra dimensions to what might be regarded as merely a highIy-charged, melodramatic role.
Szukał też wszechstronnego, doświadczonego aktora, który potrafiłby nadać tej meIodramatycznej roli dodatkowego wymiaru.

People who have said that there were extra dimensions of space have been labeled crackpots, or people who are bananas.
Ludzie którzy mówili, iż istniały dodatkowe wymiary byli z miejsca okrzyknięci fantastami, lub wariatami.

Renate believes that the extra dimensions predicted by string theory are merely a mathematical quirk
Renate uważa, że dodatkowe wymiary przewidziane w teorii strun, są tylko matematycznym dziwactwem,

This idea that extra dimensions exist all around us lies at the heart of string theory.
Te pomysł, o istnieniu dodatkowych wymiarów wokół nas leży u podstaw teorii strun.

And the idea is that if this is what the extra dimensions look like, then the microscopic landscape of our universe all around us would look like this on the tiniest of scales.
Jeśli tak wyglądają dodatkowe wymiary, w najmniejszej skali wygląda tak też wszechświat. w najmniejszej skali wygląda tak też wszechświat.

When we talk about extra dimensions we literally mean extra dimensions of space that are the same as the dimensions of space that we see around us.
Są częścią natury. Kiedy rozmawiamy o dodatkowych wymiarach myślimy o wymiarach dosłownie takich samych jakie już znamy.

offering extra dimensions and dynamics to your performance with the choice to add a slight overdrive to mass distortion.
oferując dodatkowe wymiary i dynamics do wydajności z wyborem, aby dodać niewielkie overdrive do masowego zakłócenia.

Eventually, Kaluza's paper was published after Einstein decided extra dimensions were his cup of tea. Here's the idea.
Ostatecznie, referat Kaluzy został opublikowany po tym jak Einstein uznał dodatkowe wymiary za filiżankę herbaty.

People who have said that there were extra dimensions of space, have been labeled as, you know, crackpots or people who are bananas.I mean, what, do you think there are extra dimensions?
Ludzie którzy mówili, iż istniały dodatkowe wymiary byli z miejsca okrzyknięci fantastami, lub wariatami. Mam na myśli, kto właściwie sądzi, że są dodatkowe wymiary?

including extra dimensions.
włączając dodatkowe wymiary.

In order to describe real physical phenomena using these theories, one must therefore imagine scenarios in which these extra dimensions would not be observed in experiments.
Aby opisać realne zjawiska przy użyciu tych teorii, trzeba przyjąć, że dodatkowe wymiary nie uwidaczniają się w doświadczeniach.

Thanks to Joe's discovery, scientists around the world are fueled with fresh hope that they may soon detect extra dimensions.
Dzięki odkryciu Joe'go naukowcy na całym świecie są pełni wiary, że wkrótce odkryją dodatkowe wymiary.

All models consider gravitons leaking into extra dimensions, making gravity weak in our 3-dimensional space.
Wszystkie modele przewidują, że grawitony uciekają w te dodatkowe wymiary, osłabiając grawitację w naszej 3-wymiarowej przestrzeni.