FIGHTING ON in Arabic translation

• القتال على
• يقاتلون على
• تقاتل على
• المعارك على
• والقتال على
• تحارب على
• والمعارك على
• بالقتال على
• المقاتلة على
• قتال على
• يقاتل على
• معارك على

Examples of using Fighting on in English and their translations into Arabic

Will you be fighting on the bridge with us?
هل ستحاربون على الجسر معنا؟?

Consider the advantage of fighting on our own ground.
ضع في الحسبان أفضلية القتال على أرضنا

Our firms are fighting on a lot of fronts.
شركتـانـا تتواجهــان على عدة أصعـدة

You're fighting on the wrong side of this, Gabriel.
أنت تقاتل في الجانب الخاطيء من هذا،"جابرييل

We just got a call about dogs fighting on sanctuary.
أجل؟-لقد وصلنا اتصال عن قتال كلاب في الملجأ

As ended up fighting on the side the story wrong?
انتهت وحتى القتال على الجانب قصة الخطأ؟?

But for some reason, you're fighting on our team.
و لسبب ما أنتِ تقاتلين في صفنا

The people are with us. They're fighting on the roads.
الشعب معنا يقاتلون على الطرق0

The Bahamas is committed to fighting on all of these fronts.
وجزر البهاما تتعهد بمواصلة الكفاح على كل هذه الجبهات

But you were fighting on the right side, the good side.
لكنك كنت تحارب على الجانب الاخر, الجانب الجيد

Unlike previous wars, the fighting on the Western Front was unceasing.
على خلاف الحروب السابقة كان االقتال على الجبهة الغربية بدون توقف

Oh, Sarah must have heard us fighting on the phone.
يبدو أن سارة سمعتنا نتعارك في الهاتف

The Brits and the Americans fighting on the same side again.
البريطانيون والأمريكيون يقاتلون جنبا إلى جنب مجددا

CNDP captured Kiwanja, following intense fighting on 4 and 5 November.
واستولى المؤتمر الوطني على كيوانغا بعد قتال عنيف في 4 و 5 تشرين الثاني/نوفمبر

I don't want us to be fighting on Mother's Day.
لا أريد أن نتقاتل في يوم الأم

The only difference is, lately, you're fighting on the wrong side.
الفرق الوحيد، مؤخراً، أنك تحارب على الجانب الخطأ

A reasonable man might say we're all fighting on the same side.
رجل معقول قد يقول نحن نحارب كل على نفس الجانب

He's been fighting on his own since he broke with the Rebellion.
لقد كان يُقاتل بمفرده منذ أن انفصل عن الثورة

Hitler is ready to attack but he wants to avoid fighting on 2 fronts.
استعد هتلر للهجوم لكنه اراد تجنب القتال على جبهتين

Winston says Napoleon taught him the dangers of fighting on more than one front.
ونستون يقول نابليون علمه مخاطر القتال على أكثر من جبهة