FIGHTING FORCE in Arabic translation

• قوة قتالية
• قوة مقاتلة
• القوة القتالية
• قوة قتال
• قوة محاربة
• قوة مكافحة
• القوة المقاتلة
• قوة القتال
• للقوة المقاتلة
• جيشٍ قتالي

Examples of using Fighting force in English and their translations into Arabic

How exactly do we turn this bunch of misfits into a fighting force?
بالضبط كيف ننتقل هذه الزمرة من غير الأسوياء إلى قوة قتالية؟?

I would say you have put together a hell of a fighting force.
ساقول انكم جمعتم قوة قتالية جيدة

Today, the world's elite fighting force, the G.I. Joes, abandoned their duty.
اليوم، قوات العالمية النخبة المقاتلة*،*جي آي جو*تخلوا عن واجبهم

Armed with a weapon of mass destruction and an elite fighting force.
متسلحا بأسلحة الدمار الشامل و نخبة المحاربين

You know what happens when you join the greatest fighting force the world has ever known?
أتعرف ماذا يحدث عندما تلتحق بأعظم قوة قتالية قد عرفها العالم قط؟?

When the war ended six years later, Canada had the fourth largest fighting force in the world.
وعندما انتهت الحرب بعد ست سنوات، كان لكندا رابع أكبر قوة مقاتلة في العالم

Have you got what is takes to be a member of the least elite fighting force ever?
هل لديك ما يلزم ليكون عضوا في النخبة الأقل قوة مقاتلة من أي وقت مضى؟?

My God. He's about as close to a fighting force as you're going to get.
انه تقريباً بالقرب من قوة قتالية ستصل إليه

I'm about to make a toast… To the fiercest fighting force the world will ever see.
أنا سأشرب النخب من أجل أعظم قوة عسكرية سيراها العالم

Yet is it not an oversight leaving the edges of empire to a fighting force so weak and undisciplined?
إلا هو عليه لا سهو ترك حواف الإمبراطورية إلى قوة قتالية حتى ضعيفة وغير المنضبطة?

Significant military support from a number of States in the region maintained the Khmer Rouge as an active fighting force.
وأدى الدعم العسكري الهام من عدد من الدول في المنطقة إلى اﻹبقاء على الخمير الحمر كقوة مقاتلة فعالة

Raise your dragon to become a formidable fighting force that cannot be killed by the weapons of man!
قم بتنمية التنين الخاص بك ليصبح قوة قتالية هائلة لا يمكن قتلها من قبل أسلحة البشر!

Through the next month his original force of 450 was depleted by desertion until it was no longer a fighting force.
خلال الشهر المقبل استنزفت قوته الأصلية التي تبلغ 450 بسبب الفرار حتى لم تعد قوة مقاتلة

The British Army of the Rhine was the Germany garrison formation, with the main fighting force being I(BR) Corps.
الجيش البريطاني من نهر الراين وتشكيل حامية ألمانيا، مع القوة الرئيسية التي تقاتل الأول(BR) الفيلق

which had led to criticism of the group's abilities as a fighting force.
أدى إلى انتقاد قدرات الجماعة كقوة مقاتلة

Through the next month his original force of 450 was depleted by desertion until it was no longer a fighting force.
خلال الشهر المقبل وفي الوقت نفسه تقلصت قوة الأصلي له 450 بواسطة الهجر حتى أنه لم يعد قوة قتالية

the Ethiopians were the primary fighting force.
الإثيوبيين كانوا يشكلون القوة القتالية الرئيسية

In this way you remove the supporting pillar, the common link that makes a group of men an effective fighting force.
بهذه الطريقة قمت بإزالة عمود الداعمة، والرابط المشترك الذي يجعل مجموعة من الرجال قوة قتالية فعالة

The development of the Afghan National Army into a capable and competent fighting force continues, even in the midst of considerable rebuilding and organization.
يتواصل تطور الجيش الوطني الأفغاني ليصبح قوة مقاتلة تتسم بالقدرة والكفاءة، حتى وهو في خضم عملية واسعة النطاق لإعادة البناء والتنظيم

They caught the Seljuq army in an ambush when it had partially crossed over the river, destroying it as a fighting force.[8].
اختبأ البيزنطيون وانقسموا إلى فيلقين، يفصل بينهما النهر. وقبضوا على الجيش السلجوقي في كمين عندما عبروا جزئيًا النهر ودمروه كقوة مقاتلة.[3