Examples of using Fire-fighting in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Delays in securing fire-fighting equipment and vehicles caused an estimated LD 100,000 worth of damage to woodlands.
التأخير في توفير معدات ومركبات مكافحة حرائق الغابات مما نتج عنه أضرار تقدر بحوالي 000 100 مائة ألف دينارProvision is made for other miscellaneous equipment such as cleaning equipment, fire-fighting equipment, fogging machines for insect and pest control and security and safety equipment.
رصد هذا اﻻعتماد لمعدات أخرى متنوعة كمعدات التنظيف، ومعدات اطفاء الحرائق، وآﻻت التعفير لمكافحة الحشرات واﻵفات، ومعدات اﻷمن والسﻻمةAll of the facilities and buildings and shops under license civil defense must be equipped with fire-fighting equipment and warning, appropriate prevention in accordance with these conditions.
يجب أن تجهز جميع المباني والمنشآت والمحلات الخاضعة لترخيص الدفاع المدني بمعدات مكافحة الحريق والإنذار، والوقاية المناسبة، وفقاً لهذه الشروطFire-fighting linkage: the Turnstile will open automatically and enter the emergency mode when the equipment receives the fire-fighting signal in the case of constant power supply.
الربط مكافحة الحرائق: الباب الدوار سوف تفتح تلقائيا ودخول وضع الطوارئ عندما يتلقى الجهاز إشارة مكافحة الحرائق في حالة إمدادات الطاقة المستمرSawn wooden blank template of the same type must be treated with a mixture of fire-fighting equipment and preventing the formation of fungus.
منشور قالب فارغ خشبية من نفس النوع مع خليط من معدات مكافحة الحريق ومنع تشكيل من الفطرياتWorking on the continued readiness and efficiency of personnel in the department of safety and fire-fighting in terms of training, knowledge, and acting quickly in special cases that require, along fire fighting, evacuation, rescue and first aid.
العمل على استمرار وجاهزية وكفاءة الأفراد العاملين في قسم السلامة ومكافحة النيران من حيث التدريب والمعرفة وكيفية وسرعة التصرف في الحالات الخاصة التي تتطلب، بجانب In addition to oil lakes, Kuwait states that it was necessary to create piles of oil-contaminated soil and liquid oil in order to stop the spread of oil flows and to clear areas of heavy oil contamination that impeded fire-fighting or subsequent KOC field operations.
وبالإضافة إلى بحيرات النفط، تذكر الكويت أنه كان من اللازم إقامة أكوام من التربة الملوثة بالنفط والنفط السائل بغية إيقاف انتشار تدفقات النفط وتنظيف المساحات الشديدة التلوث بالنفط والتي تعوق مكافحة النيران أو العمليات الميدانية اللاحقة من جانب شركة النفط الكويتيةFire-fighting foams.
ميم- رغاوي مكافحة الحرائقFire-fighting equipment.
Fire-fighting equipment.
Fire-Fighting Systems Unit.
وحدة أنظمة مكافحة الحريقAdditional fire-fighting equipment.
Fire-fighting equipment.
معدات إطفاء الحريقFire-fighting and low current.
مكافحة الحريق والتيار الخفيفCivil defense and fire-fighting.
الدفاع المدنى ومكافحة الحرائقSection 4 fire-fighting measures.
القسم 4 إجراءات مكافحة الحرائقFire-fighting automatic spray system.
نظام الرش التلقائي مكافحة الحرائقMaintenance of fire-fighting equipment;
صيانة معدات مكافحة الحرائق(d) Fire-fighting foams.
(د) الرغاوى المستخدمة لمكافحة الحرائقA4.3.5 SECTION 5- Fire-fighting measures.
م 4-3-5 الفقرة 5- إجراءات مكافحة الحريق
