FOOLING AROUND in Arabic translation

['fuːliŋ ə'raʊnd]
['fuːliŋ ə'raʊnd]
العبث
messing
tampering
fooling حول
خداع حول
يعبث
mess
screws
tampering with
playing
fooling around
messin
تعبث
mess
screw
playing
fooling around
you messin
أعبث
mess
fooling around
عن المزاح
نعبث
mess
fool around
screw
tamper with
يعبثون
mess
screw
tamper with
playing
fooling around

Examples of using Fooling around in English and their translations into Arabic

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Grandma and Grandpa fooling around.
الجدة و الجد خداع حول
You see we were… well, we were fooling around… and we totally lost track of time.
أترين, لقد كنّا نعبث, و فقدنا الإحساس بالوقت تماماً
Stop fooling around! Open this door right.
توقف عن المزاح، افتح هذا الباب في الحال
It was to keep the foreman and staff from fooling around with the girls.
كان المدير يُشدّد الموظفين من العبث مع الفتيات
Have you been fooling around?
ألم تكن تتسكع؟?
Masked ballerina fooling around.
Masked راقصة باليه Fooling حول
I seem to recall a similar thing happening years ago-- kids fooling around.
اذكر ان امراً مشابهاً قد حدث منذ عدة سنوات مضت اولاد يعبثون
I didn't hit anyone We were just fooling around.
لم أضرب ايّ أحد. كنّا فقط نعبث
Bart, stop fooling around.
(بارت)، كف عن المزاح
If we're cops, we would have busted you… instead of fooling around with you.
إذا نحن شرطة، سنعتقلكم… بدلاً من العبث معكم
Every time I talk to him, he says, quit fooling around with magic.
وفي كلّ مرة أتحدث معه، يخبرني بالتوقف عن العبث مع السحر
I really think they were just fooling around.
ظننت حقّا أنّهم كانوا يعبثون فقط
He's executing assassination as we speak and your're still fooling around.
وهو تنفيذ اغتيال ونحن نتكلم و أبوس الخاص و، وإعادة يزال العبث
He and his friends were fooling around with an old truck.
هو وأصدقائه كانوا يعبثون مع سيارة قديمة
I am tired of fooling around.
لقد تعبت من العبث
Found out he was fooling around on me.
وجدت من كان العبث على لي
But no fooling around inside the car.
لكن لا عبث داخل السيارة
Then I started fooling around with his best friend.
ومن ثم بدأت اعبث مع صديقه المقرب
Stop fooling around and get to work!
كفاك عبثاً و اذهب إلى العمل!
No fooling around with clients and always be prepared.
لا عبث مع الزبائن ودائما كوني مستعدة
Results: 150, Time: 0.0656

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Arabic