FOR GROWTH AND DEVELOPMENT in Arabic translation

• للنمو و التنمية
• من أجل تحقيق النمو والتنمية
• للنمو و التطور
• للنمو و التطوير
• اجل النمو و
• ل النمو والتطوّر
• من أجل تحقيق النمو و التنمية
• ل النمو و التنمية
• لنمو و تطور
• للنمو التنمية
• للنمو و تنمية

Examples of using For growth and development in English and their translations into Arabic

Of" A Partnership for Growth and Development".
من أجل تحقيق النمو والتنمية

Trade is a powerful engine for growth and development.
إن التجارة محرك قوي للنمو والتنمية

Of" A Partnership for Growth and Development".
شراكة من أجل تحقيق النمو والتنمية

Trade remains an important instrument for growth and development.
لا تزال التجارة تشكل أداة هامة من أدوات النمو والتنمية

Such assistance will enhance their opportunities for growth and development.
وسوف تعزز هذه المساعدة من فرص النمو والتنمية لديهم

They did not have enough energy for growth and development.
لم يكن لديهم ما يكفي من الطاقة للنمو والتنمية

Globalization remains potentially a powerful dynamic force for growth and development.
إن العولمة تظل قوة يحتمل أن تكون ذات دفع عارم نحو النمو والتنمية

Trade is instrumental for growth and development under appropriate conditions.
تؤدي التجارة دوراً أساسياً في النمو والتنمية في ظل توافر الظروف المناسبة

Economic reforms are creating a favourable environment for growth and development.
حيث توفر اﻹصﻻحات اﻻقتصادية بيئة صالحة للنمو والتنمية

We must therefore rethink past policies and strategies for growth and development.
ومن ثم، يجب علينا إعادة التفكير في السياسات والاستراتيجيات التي كانت متّبعة في الماضي بخصوص النمو والتنمية

The consequences of this for growth and development are significant.
والآثار المترتبة على ذلك من حيث النمو والتنمية لا يستهان بها

Page Many opportunities for growth and development are inherent in these changes.
وكثيرة هي فرص النمو والتنمية المتأصلة في هذه التغييرات

During infancy and childhood, good nutrition is essential for growth and development.
خلال الرضاعة والطفولة، التغذية الجيدة ضرورية للنمو والتنمية

International trade has proven to be a critical mechanism for growth and development.
وقد ثبت التجارة الدولية أن تكون آلية هامة للنمو والتنمية

UNCTAD would promote such cooperation as a catalytic force for growth and development.
وسوف يقوم الأونكتاد بتشجيع مثل هذا التعاون بوصفه قوة حفازة للنمو والتنمية

Nitrogen retention- nitrogen balances in muscle fibers are essential for growth and development.
الاحتفاظ بالنيتروجين- الأرصدة النيتروجين في ألياف العضلات ضرورية للنمو والتنمية

Although Africa faces enormous problems, it has the potential for growth and development.
وعلى الرغم من أن أفريقيا تواجه مشاكل ضخمة، فإن لديها إمكانيات للنمو والتنمية

Evidence does show that reduction in inequality is good for growth and development.
وهناك قرائن تشير إلى أن تخفيض هذه الفوارق يفيد النمو والتنمية

Extract from paragraph 97 of“A Partnership for Growth and Development”.
مقتطف من الفقرة ٧٩ من الوثيقة" شراكة من أجل تحقيق النمو والتنمية"

A Partnership for Growth and Development”(agenda item 4) 20- 33.
من أجل النمو والتنمية" البند ٤ مـن جدول اﻷعمال٠٢-٣٣