FOR SERVING in Arabic translation

• لخدمة
• لتقديم
• للخدمة
• للعمل
• ل خدمة

Examples of using For serving in English and their translations into Arabic

Compliance with the measures detailed in these guidelines is a condition for serving as a Member of TEAP, the TOCs or the TSBs.
ويعد الامتثال للتدابير المفصلة في هذه المبادئ التوجيهية أحد الشروط للعمل كعضو في فريق التكنولوجيا والتقييم الاقتصادي أو لجان الخيارات التقنية أو الهيئات الفرعية المؤقتة

This set is perfect for serving tea both indoors and outdoors, so lets invite all your dolls and stuffed animals to a little party!
هذه المجموعة مثالية لتقديم الشاي سواء في الداخل أو في الهواء الطلق، لذلك تتيح دعوة جميع الدمى والحيوانات المحنطة إلى حفلة صغيرة!

Most often in such recipes final stage is cooling of the product, after which it is ready for serving.
في معظم الأحيان في مثل هذه الوصفات المرحلة النهائية يتم تبريد للمنتج، وبعد ذلك انها مستعدة للخدمة

It is perfect for serving fruit, cheese, cookies, cakes, pastries, desserts and appetizers any food, as it keeps it cool and fresh.
إنه مثالي لتقديم الفاكهة والجبن والكعك والكعك والمعجنات والحلويات والمقبلات أي طعام، لأنه يبقيها باردة وطازجة

An additional consideration regarding option 2 concerns the difficulty of identifying volunteers for serving on the grievance committees.
وهناك اعتبار آخر يتعلق بالخيار الثاني يتمثل في صعوبة تعيين متطوعين للعمل في لجان المظالم

Meat should be served on a plate with vegetables and everything- the dish is ready for serving!
على طبق من ذهب مع الخضار وكل شيء- الطبق جاهز للخدمة!

The food is not cooked aboard the tram but prepared at a restaurant next to the pickup tram stop, and reheated for serving during the tram ride.
لا يتم طهي الطعام على متن الترام ولكن يتم إعداده في مطعم بجوار محطة ترام بيك آب، ويتم تسخينه للخدمة أثناء ركوب الترام

the use of distinctive places in the scope of the required and proposed governorates for serving dedicated distribution points.
التي تتلخص في استخدام الاماكن المميزة في نطاق المحافظات المطلوبة و المقترحة لخدمة نقاط التوزيع المتخصصة

Dog rice for serving.
الأرز الكلب لخدمة

Drones for serving education.
الدرون» في خدمة التعليم

Foundation for Serving Humanity.
مؤسسة الخدمة للإنسانية

Servlet for serving static content.
Servlet لتقديم محتوى ثابت

Garrett's, for serving minors.
حانة غاريت، لخدمة القصر

Club for serving food and juices.
نادي لتقديم الأطعمة والعصائر

The Center for Serving Arabic.
حول جهود المركز في خدمة اللغة العربية

Suitable for serving all the cold drinks.
Suitable لخدمة جميع المشروبات الباردة

I have my reasons for serving humans.
لدي أسبابي لحماية البشر

Employing resources and clinics for serving the community.
توظيف الموارد والعيادات لخدمة المجتمع المحلي

For serving twenty years in the Royal Fleet.
لمرور عشرون عاماً على خدمته في الأسطول الملكي

Optional: chocolate curls, cacao nibs for serving.
اختياري: الضفائر الشوكولاته، المناقير الكاكاو لخدمة