FOR THE PREPARATORY SEGMENT in Arabic translation

• للجزء التحضيري
• الجزء التحضيري

Examples of using For the preparatory segment in English and their translations into Arabic

Item 3 of the provisional agenda for the preparatory segment.
البند 3 من جدول الأعمال المؤقت للجزء التحضيري

Other matters(item 6 of the provisional agenda for the preparatory segment).
واو- مسائل أخرى(البند 6 من جدول الأعمال المؤقت للجزء التحضيري

Vienna Convention issues(item 5 of the provisional agenda for the preparatory segment).
هاء- المسائل المتعلقة باتفاقية فيينا(البند 5 من جدول الأعمال المؤقت للجزء التحضيري

Montreal Protocol issues(item 4 of the provisional agenda for the preparatory segment).
دال- المسائل المتعلقة ببروتوكول مونتريال(البند 4 من جدول الأعمال المؤقت للجزء التحضيري

Issues related to funding(item 7 of the provisional agenda for the preparatory segment).
زاي- المسائل المتصلة بالتمويل(البند 7 من جدول الأعمال المؤقت للجزء التحضيري

Special situation of Haiti(item 11 of the provisional agenda for the preparatory segment).
كاف- الحالة الخاصة لهايتي(البند 11 من جدول الأعمال المؤقت للجزء التحضيري

Opening of the preparatory segment(item 1 of the provisional agenda for the preparatory segment).
ألف- افتتاح الجزء التحضيري(البند 1 من جدول الأعمال المؤقت للجزء التحضيري

Item 4(f)(ii) of the provisional agenda for the preparatory segment.
البند 4(و)' 2' من جدول الأعمال المؤقت للجزء الرفيع المستوى

Compliance and data reporting issues(item 11 of the provisional agenda for the preparatory segment).
كاف- مسائل الامتثال والإبلاغ عن البيانات(البند 11 من جدول الأعمال المؤقت للجزء التحضيري

Issues related to methyl bromide(item 8 of the provisional agenda for the preparatory segment).
دال- المسائل ذات الصلة ببروميد الميثيل(البند 8 من جدول الأعمال المؤقت للجزء التحضيري

Issues related to methyl bromide(item 8 of the provisional agenda for the preparatory segment).
حاء- المسائل المتعلقة ببروميد الميثيل(البند 8 من جدول الأعمال المؤقت للجزء التحضيري

Investigation of carbon tetrachloride discrepancy(item 8 of the provisional agenda for the preparatory segment).
حاء- التحقيقات في التباين في بيانات رابع كلوريد الكربون(البند 8 من جدول الأعمال المؤقت للجزء التحضيري

of the provisional agenda for the preparatory segment).
من جدول الأعمال المؤقت للجزء التحضيري

Compliance and data reporting issues(item 12 of the provisional agenda for the preparatory segment).
لام- المسائل المتصلة بالامتثال والإبلاغ(البند 12 من جدول الأعمال المؤقت للجزء التحضيري

Proposed amendments to the Montreal Protocol(item 8 of the provisional agenda for the preparatory segment).
حاء- تعديلات مقترحة لبروتوكول مونتريال(البند 8 من جدول الأعمال المؤقت للجزء التحضيري

Issues related to essential-use exemptions(item 7 of the provisional agenda for the preparatory segment).
زاي- المسائل المتصلة بإعفاءات الاستخدامات الضرورية(البند 7 من جدول الأعمال المؤقت للجزء رفيع المستوى

Combined Vienna Convention and Montreal Protocol issues(item 3 of the provisional agenda for the preparatory segment).
جيم- المسائل المشتركة بين اتفاقية فيينا وبروتوكول مونتريال(البند 3 من جدول الأعمال المؤقت للجزء التحضيري

Item 16 of the provisional agenda for the preparatory segment: other matters:
دال- البند 16 من جدول الأعمال المؤقت للجزء التحضيري: مسائل أخرى:

Additional information on alternatives to ozone-depleting substances(item 5 of the provisional agenda for the preparatory segment).
هاء- معلومات إضافية عن بدائل المواد المستنفدة للأوزون(البند 5 من جدول الأعمال المؤقت للجزء التحضيري

exemptions for 2013(item 4(a) of the provisional agenda for the preparatory segment).
من جدول الأعمال المؤقت للجزء التحضيري