FORMS OF CORRUPTION in Arabic translation

• أشكال الفساد
• اشكال الفساد
• صور الفساد
• أنواع الفساد
• وأشكال الفساد

Examples of using Forms of corruption in English and their translations into Arabic

We must therefore wage a relentless battle against all forms of corruption.
وعلينا إذن خوض معركة ضارية ضد جميع أشكال الفساد

The following list of various forms of corruption is by no means exhaustive.
والقائمة التالية بمختلف أشكال الفساد هي ليست جامعة على الإطلاق

Wasta and favoritism are the most widespread forms of corruption during the year 2019.
الواسطة والمحسوبية أكثر أشكال الفساد انتشارا خلال العام 2019

Likewise, each State Party shall consider establishing as criminal offences other forms of corruption.
وبالمثل، تنظر كل دولة طرف في تجريم أشكال الفساد الأخرى

Continue its efforts to intensify the fight against all forms of corruption(Morocco);
مواصلة الجهود الرامية إلى تكثيف مكافحة جميع أشكال الفساد(المغرب)

Likewise, each State Party shall consider establishing as criminal offences other forms of corruption.
وبالمثل، يتعين على كل دولة طرف أن تنظر في تجريم أشكال الفساد الأخرى جنائيا

Continue policies aimed at intensifying the fight against all forms of corruption(Kazakhstan);
مواصلة السياسات الرامية إلى تكثيف مكافحة جميع أشكال الفساد(كازاخستان)

(b) Strengthen efforts to stop all forms of corruption in the educational system;
(ب) تعزيز الجهود الرامية إلى وضع حد لجميع أشكال الفساد في النظام التعليمي

The revised act sought a uniform approach in the fight against various forms of corruption.
ويتوخى الصك المنقّح اتباع نهج موحّد في مكافحة مختلف أشكال الفساد

that the same administrative procedures could also cause new forms of corruption.
نفس الإجراءات الإدارية يمكن أن تسبب أيضا أشكالا جديدة من الفساد

(c) Take the necessary measures to stop all forms of corruption in the educational system;
(ج) اتخاذ التدابير اللازمة لوقف جميع أشكال الفساد في النظام التعليمي

Even though there is no overall agreed definition of corruption, different forms of corruption have been recognized.
إن لم يكن ثمة تعريف عام متفق عليه للفساد، فإن هناك إقراراً بوجود أشكال مختلفة للفساد

the new convention should be a broad-based instrument encompassing all forms of corruption.
تكون صكا واسع النطاق يشمل كل أشكال الفساد

International cooperation is, however, needed to effectively prevent, investigate and prosecute perpetrators of all forms of corruption.
ومع ذلك فإن التعاون الدولي لازم لمنع مرتكبي جميع أشكال الفساد والتحقيق معهم وملاحقتهم بفعالية

hoped Guatemala will continue to tackle all forms of corruption with vigour.
تواصل غواتيمالا التصدي بقوة لكل أشكال الفساد

UNCAC thus goes beyond previous instruments of this kind that request parties to criminalize only basic forms of corruption.
اتفاقية مكافحة الفساد تتجاوز الاتفاقيات السابقة من هذا النوع التي تطلب من الدول الأطراف تجريم الأشكال الأساسية فقط من الفساد

It calls for preventive measures and the criminalization of the most prevalent forms of corruption in both public and private sectors.
وهي تطالب باتخاذ تدابير وقائية وتجريم أكثر أشكال الفساد شيوعا في القطاعين العام والخاص

(c) Strengthened capacity of governments to reduce the main forms of corruption, within the framework of the mandate of UNODC.
(ج) تعزيز قدرة الحكومات على خفض الأشكال الرئيسية للفساد في إطار ولاية المكتب

The analysis is mainly founded on bureaucratic/public sector corruption, with special emphasis on administrative bribery and distinction between forms of corruption.
يقوم هذا التحليل على تحليل فساد الإدارة العامة والقطاع العام، ويركز بشكل خاص على الرشوة الإدارية وعلى التمييز بين أشكال الفساد

The National Accountability Ordinance had been promulgated in order to circumvent various forms of corruption and resolve the weaknesses of earlier laws.
وصدر القانون الوطني المتعلق بالمساءلة من أجل التغلب على مختلف أشكال الفساد وتدارك مواطن الضعف في القوانين السابقة