FORMULATED WITH in Arabic translation

• وضعت مع
• صياغته ب
• صياغته مع
• تصاغ مع
• مع وضع
• صيغت مع
• صاغ مع
• مصاغة ب
• مصاغ مع
• بتركيبة

Examples of using Formulated with in English and their translations into Arabic

THC-free industrial Hemp oil formulated with pharmaceutical grade phytocannabinoids, organic certified Hemp seed oil and certified Coconut oil.
ثك خالية من النفط القنب الصناعي وضعت مع فيتوكانابينويدس الصف الصيدلانية، العضوية شهادة زيت بذور القنب وزيت جوز الهند المعتمدة

Solaray Berberine Advanced Formula is a top berberine pill formulated with oregon grape extract.
سولاراي بيربيرين الصيغة المتقدمة هي حبوب منع الحمل بربارين الأعلى وضعت مع استخراج العنب أوريغون

Formulated with key input from industry leaders and experts,
وقد صيغت باستخدام مداخل رئيسية من قادة الصناعة وخبرائها،

If the substance is formulated with solvent(s), also consult the International Chemical Safety cards(ICSC) of the solvent(s).
إذا كانت المادة مستحضرة باستخدام مذيب(مذيبات)، يرجع أيضاً إلى بطاقات السلامة الكيميائية الدولية الخاصة بالمذيب(المذيبات

Number of Joint Programmes formulated with UN-Women participation and/or assistance that are providing coherent UNCT support to national gender equality priorities.
عدد البرامج المشتركة التي صيغت بمشاركة هيئة الأمم المتحدة للمرأة و/أو المساعدة التي تقدم دعما متماسكا من فريق الأمم المتحدة القطري للأولويات الوطنية في مجال تحقيق المساواة بين الجنسين

A National Food and Nutrition Security Policy, formulated with assistance from the FAO has already been submitted to the government for approval.
وقد أُحيلت بالفعل سياسة وطنية للأمن الغذائي والتغذوي، أُعدت بمساعدة من منظمة الأغذية والزراعة، إلى الحكومة لاعتمادها

by Morocco was reflected in the various programmes and plans of action formulated with the assistance of the World Bank and other international organizations.
اﻻستراتيجية التي اعتمدتها المغرب تظهر في مختلف البرامج وخطط العمل المصممة بمساعدة البنك الدولي وغيره من المنظمات الدولية

(f)(i) Number of joint United Nations programmes formulated with the participation and/or assistance of UN-Women.
(و)' 1' عدد برامج الأمم المتحدة المشتركة المعدَّة بمشاركة و/أو مساعدة هيئة الأمم المتحدة للمرأة

said that the concept of universal jurisdiction had been formulated with a view to combating certain serious crimes that affected the entire international community.
مفهوم الولاية القضائية العالمية كان قد صيغ بهدف مكافحة بعض الجرائم الخطيرة التي تؤثر على المجتمع الدولي بأسره

Formulated with bamboo extracts, herbs, and gemstones and developed through years of medical research in Japan, these organic detox foot pads are specially designed to aid your body in toxin removal by stimulating reflexology zones.
وضعت مع مقتطفات الخيزران والأعشاب، والأحجار الكريمة وتطويرها من خلال سنوات من البحوث الطبية في اليابان، تم تصميم هذه منصات القدم السموم العضوية خصيصا لمساعدة جسمك في إزالة السموم من خلال تحفيز مناطق الانعكاس

Health care product kinoki detox foot patch Product Introduction Formulated with bamboo extracts, herbs, and gemstones and developed through years of medical research in Japan, these organic detox foot pads are specially designed to aid your.
الرعاية الصحية المنتج كينوكي السموم القدم التصحيح المنتج مقدمة وضعت مع مقتطفات الخيزران والأعشاب، والأحجار الكريمة وتطويرها من خلال سنوات من البحوث الطبية في اليابان، تم تصميم هذه منصات القدم السموم العضوية خصيصا لمساعدة جسمك في

PharmaFlex Rx is a powerful natural supplement which has been formulated with important ingredients that have the capability to fight with inflammation and give your quick response of regulating and maintaining the pains and reducing the joint discomforts.
PharmaFlex Rx هو مكمل طبيعي قوي تم صياغته مع المكونات الهامة التي لديها القدرة على محاربة الالتهاب وإعطاء رد ك سريع لتنظيم والحفاظ على الآلام والحد من المضايقات المشتركة

Sinoz Leke Kremi succeeded to be the only stain cream with the Consumer Quality Award for the last 10 years and has been formulated with 100% herbal active ingredients and it is suitable for all skin types.
Sinoz Leke Kremi هو كريم التصبغات الوحيد الذي حصل على جائزة الجودة الاستهلاكية على مدى السنوات العشر الماضية وتمت صياغته بالمكونات العشبية الفعالة 100٪ وهو مناسب لجميع أنواع البشرة

(m) To ensure that their laws criminalizing acts of terrorism are accessible, formulated with precision, non-discriminatory, non-retroactive and in accordance with international law, including human rights law;
(م) ضمان تيسير الاطلاع على قوانينها التي تجرم أعمال الإرهاب وكفالة أن تكون هذه القوانين مصاغة بدقة وبعيدة عن التمييز وغير رجعية الأثر ومتوافقة مع القانون الدولي، بما في ذلك القانون الدولي لحقوق الإنسان

First, restrictions must be provided by law made accessible to the public and be formulated with sufficient precision to enable an individual to regulate his or her conduct accordingly.
فأولا، ينبغي أن تكون القيود المفروضة منصوصا عليها في قوانين متاحة لعامة الجمهور، وأن تكون مصاغة بالدقة الكافية التي تمكن أي فرد من تنظيم سلوكه وفقا لها

Recommends that, whenever sanctions are imposed in the context of armed conflict their impact on children be assessed and monitored and, to the extent that they are humanitarian exemptions, they be child-focused and formulated with clear guidelines for their application, and reaffirms the recommendations of the General Assembly and the International Conference of the Red Cross and Red Crescent;
توصي بأن يجري، حيثما يتم فرض عقوبات في سياق النزاعات المسلحة، تقييم ورصد تأثير هذه العقوبات على الأطفال، وبقدر ما تكون هناك إعفاءات إنسانية، بأن تركز هذه الإعفاءات على الأطفال وبأن تصاغ مع مبادئ توجيهية واضحة بشأن تطبيقها، وتعيد تأكيد توصيات الجمعية العامة والمؤتمر الدولي للصليب الأحمر والهلال الأحمر

Formulated with coconut oil.
وضعت مع زيت جوز الهند

Formulated with Extracts of Rosemary.
وضعت مع مقتطفات من إكليل الجبل

Can be formulated with ultra-violet inhibitor.
يمكن أن تصاغ مع مثبطات الأشعة فوق البنفسجية

Chinese recipe and is formulated with various.
وصفة الصينية وصيغت مع مختلف