FOUGHT BACK in Arabic translation

• قاومت
• قاوم
• قاوموا
• كافح
• عادوا للكفاح
• قاتلت
• وقاوم
• كافحت
• قاتل

Examples of using Fought back in English and their translations into Arabic

I'm not seeing any bruising to indicate that this victim fought back.
لا أرى أي كدمات تشير أن الضحية قاومت

You tried to rape her and she fought back?
أنت حاولت إغتصابها و هى قاومت

Nothing to suggest that he fought back.
لا شيء يقترح أنه كان يقاوم

Maybe Avery fought back?
لربّما(أفري) قاوم؟?

So, the Chens fought back the only way they knew how.
لذا ناضلت عائلة(تشين) بالطريقة الوحيدة التي كانت تعرفها

Your girl fought back.
مكتبالطبالشرعي لقد كافحت الفتاة

They will have fought back, and now he's mad.
لقد تقاتلا وهو الآن مجنون

That she fought back against her killer. Is that true?
وبانها قد قاومت قاتلها هل ذلك صحيح؟?

So he fought back.
إذن فقد قاتله

The town fought back.
المدينة خاضت ذلك سابقاً

For 700 years, the barbarians have challenged Roman supremacy and fought back against its tyranny.
لقد تحدى البربر السيادة الرومانية لِ 700 عام و قارعوا طغيانها

I married a woman who fought back.
ولكن… تزوجت المرأة التي تعاندني

Possibly because she regained consciousness at some point and fought back.
انها استعادت الوعى عند مرحلة ما و قاومت بالمقابل

Well, whoever killed him, he fought back, right?
حسنا, ايا يكن قاتله فسيقاتل مجددا صحيح؟?

Was it'cause she fought back?
هل السبب أنها قاومتك؟?

I did what you said. I fought back.
لقد فعلت ما قلته لقد قاومت

She fought back.
وهي قاومته

Nothing to indicate they fought back.
لا شيء يشير إلى أنهم تصارعوا

I have to say, and you fought back.
جاز لي القول، أنت كافحت

She fought back.
لقــد قاتلــــتـــــه