FULL HUMAN in Arabic translation

• البشرية الكاملة
• الإنسان الكاملة
• الإنساني الكامل
• إنساناً كاملاً
• البشرية كاملة
• الإنسان كاملة
• بشرية كاملة
• إنسان كامل

Examples of using Full human in English and their translations into Arabic

The need for environmental education first gained international recognition at the Conference on the Human Environment, held in Stockholm in 1972, wherein principle 19 of the corresponding declaration states:" Education in environmental matters, for the younger generation as well as adults[…] is essential in order to broaden the basis for an enlightened opinion and responsible conduct by individuals, enterprises and communities in protecting and improving the environment in its full human dimension".
حظيت الحاجة إلى التثقيف البيئي بأول اعتراف دولي بها في المؤتمر المعني بالبيئة البشرية الذي عُقد في ستوكهولم في عام 1972، حيث ينص المبدأ 19 من الإعلان الخاص بذلك على ما يلي:" يشكل التثقيف في مجال الشؤون البيئية، بالنسبة للجيل الصاعد والكبار[…]، أمراً أساسياً لتوسيع قاعدة إبداء الرأي المستنير والسلوك النابع من المسؤولية لدى الأفراد والشركات والمجتمعات المحلية، في إطار حماية البيئة وتحسينها في بُعدها الإنساني الكامل

What we really wanted was a full human body.
ما نرغب فيه بالفعل هو جسم إنسان كامل

I lived in freedom, Libyan women had full human rights.
لقد كنت أعيش في حرية كسيدة ليبية تتمتع بكامل حقوق الإنسان

Ensure full human rights legal protection throughout Micronesia(Australia); 61.22.
ضمان الحماية القانونية التامة لحقوق الإنسان في جميع أنحاء ميكرونيزيا(أستراليا)

The AI isn't good enough to simulate a full human body.
الذكاء الاصطناعي ليس كافيا لمحاكاة كامل الجسم البشري

In short, solar cooking can help women to reach their full human potential.
وباختصار، يمكن للطهي باستخدام الأجهزة العاملة بالطاقة الشمسية أن يساعد المرأة على تفعيل كامل إمكاناتها البشرية

In short, solar cooking can help disadvantaged people to reach their full human potential.
وخلاصة القول أن الطهي بالطاقة الشمسية يمكن أن يساعد المستضعفين على بلوغ كامل طاقاتهم البشرية الكامنة

Education is a basic human right that fosters the realization of full human potential.
إن التعليم حق أساسي من حقوق الإنسان الذي يعزز تحقيق الإمكانات البشرية بأكملها

Demonstrate the universal faith-based principles that support the full human dignity of every person.
تبيان المبادئ الدينية العالمية التي تدعم الكرامة الإنسانية الكاملة لكل شخص

We call on governments to enact policies for full human development, not only market development.
إننا ندعو الحكومات إلى وضع سياسات من أجل التنمية البشرية الكاملة، وليس فقط تنمية الأسواق

Convinced of the need to provide humane treatment and protect the full human rights of migrants.
واقتناعا منها بضرورة توفير معاملة إنسانية للمهاجرين وحماية كامل حقوق اﻹنسان لهم

The importance of culture for well-being and the realization of full human potential was further highlighted.
وسُلط الضوء كذلك على أهمية الثقافة لرفاهية الإنسان ولتحقيق إمكاناته الكاملة

a place of full human dwelling.
مكانًا للمسكن البشري الكامل

Equitable globalization should contribute to the realization of full human potential, and must therefore be managed carefully.
والعولمة المنصفة ينبغي أن تسهم في تحقيق الإنسان إمكانياته الكاملة، ولذلك يجب أن تُدار بعناية

On the contrary, individuals enjoying full human rights are the best guarantee of national culture and sovereignty.
وعلى النقيض من ذلك، فإن تمتع اﻷفراد تمتعا كامﻻ بحقوق اﻹنسان هو أفضل ضمانة لثقافتنا وسيادتنا الوطنية

Life, who he married, how he treats his daughters he understands that women are absolutely full human beings.
الحياة، الذي تزوج، كيف أنه يعامل بناته أنه يتفهم أن المرأة البشرية على الإطلاق الكاملة

Conducted a full human resource development study which was used to manage a full HR development program for the CCE.
قمنا بعمل دراسة تطويرية كاملة للموارد البشرية والتي استخدمت لإدارة برنامج تطوير الموارد البشرية في الغرفة

(Self-determination. Actualization of full human potential. Empowerment of disabled persons, basic principle to the social model-- Jordan).
(تقرير المصير- تحقيق كامل الإمكانات البشرية- تمكين المعوقين هو المبدأ الأساسي في النموذج الاجتماعي- الأردن

Promote scriptures, doctrines and practices that respect the sanctity of life and support the full human dignity of every person.
ترويج الكتب السماوية المقدسة والمعتقدات والممارسات التي تحترم قدسية الحياة وتعزز الكرامة الإنسانية الكاملة لكل شخص

We must make it possible for the family to realize its full human potential so that that hope may become a reality.
وعلينا أن نتيح لﻷسرة أن تحقق كامل قدراتها البشرية كيما يصبح هذا اﻷمل حقيقة ملموسة