GLARE in Arabic translation

• الوهج
• التوهج
• للوهج
• من وهج
• توهج
• وهجًا
• بهرجة
• للتوهج
• الضوء
• وهجاً

Examples of using Glare in English and their translations into Arabic

Here, let me close this window so we don't have any glare on the monitor.
مهلاً، دعني أغلق النافذة، حتى تكون صورة الشاشة واضحة

This product uses a cold light source with little glare and no radiation.
يستخدم هذا المنتج مصدر ضوء بارد مع القليل من الوهج ولا إشعاع

No stroboscopic effect; no glare.
أي طاقة glare

I can't really explain it in a way that won't make you glare.
لا استطيع أن أشرح بطريقة لا تجعلكِ تغضبين

Black and charcoal color can reduce the glare and improve the visibility.
يمكن أن اللون الأسود والفحم يقلل من الوهج وتحسين الرؤية

Mercury film: a strong anti glare and glare glare role.
فيلم الزئبق: دور قوي لمكافحة وهج وهج الضوء

Working area while reducing glare;
منطقة العمل مع الحد من الوهج

See how window tint in your home can reduce glare.
انظر كيف صبغة نافذة في المنزل الخاص بك يمكن أن تقلل من الوهج

Don't give me the cop glare.
لا ترمقني بنظرة الشرطي

I'm not a big fan of the orange, and the glare off that skylight's ridiculous.
أنا لست معجب كبير باللون البرتقالي، و الضوء من هذا الزجاج في السطح سخيف جدا

Closest to the sun lies Mercury, a tiny world of iron and rock, barely discernible in the glare.
الأقرب إلى الشمس يرقد"عُطـارد عالمٌ صغيٌر من الحديد والصخر بالكاد يمكن إدراكــه في الضوء

the damage that is done to entire economies of small countries like Belize on an annual basis, away from the glare of international media attention.
تعطي فكرة واضحة جدا عن الضرر الذي يصيب مجمل اقتصادات بلدان صغيرة مثل بليز سنويا، وبعيدا عن بهرجة الاهتمام الإعلامي الدولي

Glare Surface.
سطح وهج

Red glare.
الوهج الأحمر

Angry glare.
وهج غاضبون

What glare?
أي وهج؟?

Glare Free Lighting.
وهج الإضاءة الحرة

Superior Glare Reduction.
تخفيض فائق للوهج

Nearly acceptable glare value.
قيمة وهج مقبولة تقريبا

Nearly unbearable glare value.
قيمة الوهج لا يطاق تقريبا