GOT YOURSELF in Arabic translation

• حصلت على نفسك
• حصلت لنفسك على
• لديك
• جلبت لنفسك
• حصل على نفسك
• اقحمت نفسك
• ورطت نفس

Examples of using Got yourself in English and their translations into Arabic

Sneak a little vodka in there, you have got yourself a deal!
تربص قليلا الفودكا في هناك، كنت قد حصلت على نفسك صفقة!

Got yourself a little playmate, huh?
حصلت لنفسك على رفيقة، صحيح؟?

Got yourself a new celly.
حصلت لنفسك على زميل زنزانة جديدة

You got yourself a mighty fine place here, but it's a boх canyon.
أنت حصلت لنفسك على مكان جيد هنا ولكن مربع هذا الوادى

You just got yourself one less demon you have to pay tribute to.
أنت فقط حصلت لنفسك على شيطان ضعيف لتدفع له بالتكريم

If he likes him. honey, then you'νe got yourself a keeper.
إذا أحبه… إعلمي أنك حصلت لنفسك على شخص ستحتفظين به

You just got yourself kicked out of your apartment.
أنتِ فقط جلبتِ لنفسك طرد من شقتك

You just got yourself a free meal.
أنت فقط حَصلتَ على نفسك a تُحرّرُ وجبةَ طعام

Seems like you got yourself a Delilah.
أجل، يبدو أنه لديك زوجة مثل ديليلا

Got yourself a mini-Matt.
حصلت لنفسك علي(مات) الصغير

You got yourself into this, you get yourself out.
أنتَ من ورّط نفسكَ بهذا المأزق و أنتَ من ستخرج نفسك منه

Got yourself a heck of a quarterback.
لقد حصلت لنفسك على ظهير رباعي متمرس

Did you? You got yourself so dirty.
جلبت على نفسك كثيرا من القذارة

Looks like you got yourself a real spook.
يشاهد مثل أنت أصبحت نفسك شبح حقيقي

Got yourself in a fine mess here, Gibbs.
وضعت نفسك في فوضى ممتازة, غيبس

Finally got yourself out of this place.
وأخيرا وجدت نفسك خارج من هذا المكان.

It really looks like you got yourself in a fix here, huh?
يبدو أنك أقحمت نفسك في مأزق، صحيح؟?

Sounds like you got yourself into some trouble.
يبدو أنك اوقعت نفسك فى بعض المشاكل

Got yourself one grand destiny, great brains too; but.
أخترت لنفسك مصير كبير وعقل عظيم أيضا لكن

Got yourself a motor home?
حصلت لنفسك بيت متنقل؟?