GOT YOURSELF in Polish translation

• sprawiłeś sobie
• znalazłeś sobie
• załatwiłeś sobie
• wpakowałeś się
• znalazłaś sobie
• wziąłeś sobie
• przygruchałeś sobie

Examples of using Got yourself in English and their translations into Polish

Got yourself a heck of a quarterback.
Dorobiliście się świetnego quarterbacka.

No, you got yourself a deal!
Nie, ty załatwiłeś sobię umowę!

You got yourself to the window, Dr. Bloom.
Sama podeszła pani do okna, pani doktor.

You got yourself a point there, Frances.
Tego nie da się wykluczyć, Frances.

You have got yourself a built-in audience of 80 million.
You have got yourself wbudowany 80 milionów widzów.

Finally got yourself a job.
Wreszcie dostaliśmy sobie pracę.

Got yourself a bodyguard?
Znalazłyście sobie ochroniarza?

Got yourself a colonel this time?
Dostał ci się pułkownik tym razem?

Got yourself a real workforce now.
Załatw sobie prawdziwą siłę roboczą.

Got yourself a raccoon, skunk, and a rabbit.
Zrobiłeś-n szop, skunks i królik.

Got yourself a good resident.
Znalazła sobie pani dobrego rezydenta.

You at least got yourself a target of opportunity?
Czy chociaż znalazłaś sobie cel na tę okazję?

Got yourself a hot one first time out.
Trafiło ci się jak na pierwszy raz.

You got yourself the best fish in the sea.
Uważasz się za najlepszą rybę w morzu.

You got yourself captured.
Sama pani dała się złapać.

Got yourself a handful now.
Masz sobie garść teraz.

Got yourself a big private room, huh?
Załatwiło się duży pokój, co?

Got yourself a new purse.
Kupiłaś sobie nową torebkę.

Got yourself a job!
Znalazłbyś sobie jakąś pracę!

Got yourself a smart daughter.
Zrobił sobie mądrą córkę.