Examples of using Has been changed in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Your sentence has been changed.
The switch of applications in iOS has been changed more than once in many years, but you still cannot call it ideal.
تم تغيير تبديل التطبيقات في نظام التشغيل iOS أكثر من مرة واحدة منذ سنوات عديدة، ولكن لا يزال يتعذر عليك تسميته مثاليةFollowing a recommendation made by the Office of Internal Oversight Services, the grant cycle of the United Nations Voluntary Trust Fund on Contemporary Forms of Slavery has been changed.
عقب توصية من مكتب خدمات الرقابة الداخلية، جرى تغيير دورة المنح لصندوق الأمم المتحدة الاستئماني للتبرعات بشأن أشكال الرق المعاصرةThe textbook treatment of the relationship between both spheres of law has been changed by a new theory of harmonisation which under the force of judicial globalisation has been very much embraced in Pacific courts.
وتغيرت المعالجة النظرية للعلاقة بين هذين المجالين القانونيين نتيجة مفاهيم تنسيقية جديدة أسهم تأثير العولمة القضائية في اتساع نطاق اتباعها في محاكم بلدان منطقة المحيط الهادئN-fixing crops, the unit has been changed from" kg dry biomass/yr" to" kg N/yr"; the description text for the activity data has been changed from" Dry pulses and soybeans produced" to" Nitrogen fixed by N-fixing crops cultivated annually"; the unit for the IEF has been changed accordingly.
N-fixing crops، تغيرت وحدة القياس من" kg dry biomass/yr" إلى" kg N/yr"؛ وتغير النص الذي يصف بيان الأنشطة من" Dry pulses and soybeans produced" إلى" Nitrogen fixed by N-fixing crops cultivated annually"؛ وتغيرت تبعاً لذلك وحدة القياس لعوامل الانبعاثات الضمنيةCrop residue, the unit has been changed from" kg dry biomass/yr" to" kg N/yr"; the description text for the activity data has been changed from" Dry production of other crops" to" Nitrogen in crop residues returned to soils", the unit for the IEF has been changed accordingly.
Crop residue، تغيرت وحدة القياس من" kg dry biomass/yr" إلى" kg N/yr"؛ وتغير النص الذي يصف بيان الأنشطة من" Dry production of other crops" إلى" Nitrogen in crop residues returned to soils""؛ وتغيرت تبعاً لذلك وحدة القياس لعوامل الانبعاثات الضمنيةName has been changed.
تم تغيير اسم نسمةPassword has been changed.
لقد تمّ تغيير كلمة مروركHe has been changed.
أخبرتك أنّه تغيَّرName has been changed.
Conference schedule has been changed.
تم تغيير ميعاد المؤتمرYour password has been changed.
تم تغيير كلمة المرورThis picture has been changed.
تم تغيير هذه الصورةYour password has been changed.
تم تغيير كلمة السر الخاصة بكYour password has been changed.
لقد تم تغيير كلمة المرور الخاصة بكYour password has been changed successfully.
تم تغيير كلمة مرورك بنجاحThe password has been changed successfully.
تم تغيير كلمة المرور بنجاحThe platform interface has been changed.
تم تغيير واجهة المنصةYour password has been changed successfully.
وقد تم تغيير كلمة السر الخاصة بك بنجاحYour password has been changed successfully…!
تم تغيير كلمة المرور الخاصة بك بنجاح…!
