HOW SHOULD in Arabic translation

• كيف ينبغي
• كيف يجب
• كيف يتعين
• كيف يتوجب
• كيف يفترض
• كيف يجدر
• كيف علي
• كيف كان
• كيف من المفترض
• كيف ينبغى
• كيف عساي
• كيف سوفت

Examples of using How should in English and their translations into Arabic

So, how should we handle this?
حسنـا, كيـف يجـب علينـا معـالجـة هـذا؟?

How should we live?
وكيف يجبُ علينا أن نعيش؟?

How should we look?
كيف يُفترض بنا أن نبدو؟?

How should the imported file of products be?
كيف يكون ملف إستيراد المنتجات؟?

So how should we do it?
لذا كيف يَجِبُ أَنْ نحن نَعمَلُ هو؟?

When a vulnerability is uncovered that can affect most everyone who uses a computer, how should the public find out about it?
عندما يتم كشف ثغرة يمكن أن تؤثر على معظم الجميع الذي يستخدم الكمبيوتر, كيف يجب على الجمهور معرفة ذلك?

Initial evaluation of AGC or AIS do not reveal intraepithelial lesion or caner, how should the patient be treated?
تقييم أوّليّة AGC أو AIS لا يكشف[إينتربيثليل] تقرح أو[كنر]، كيف سوفت المريضة كنت عاملت؟?

(c) How should the transfer of skills be managed? There was general agreement that capacity-building was needed within the area covered by the workshop, as well as the region providing a source of knowledge for other regions.
(ج) كيف ينبغي إدارة نقل المهارات؟ ساد الاتفاق على ضرورة بناء القدرات داخل المنطقة التي تغطيها حلقة العمل، وكذلك المنطقة التي توفر مصدرا للمعارف للمناطق الأخرى

As a site supervisor for my company, how should I proceed when I encounter pallets being dismantled because the main company that contract me company which doesn't have the right tools to proceed with the off loading.
كمشرف موقع لشركتي، كيف ينبغي المضي قدما عندما واجهت المنصات يتم تفكيكها لأن الشركة الرئيسية التي تعاقد لي الشركة التي ليس لديها الأدوات المناسبة للمضي قدما في قبالة التحميل

How should I say this?
كيف ينبغي أن أقول هذا؟?

And how should we pray?
وكيف ينبغي ان نصلي؟?

So how should I behave?
إذاً كيف يجب أن أتصرف؟?

So how should it end?
إذن كيف يجب أن ينتهي؟?

And how should we pray?
وكيف يجب أن نصلّي؟?

Then how should I behave?
كيف يجب أن أتصرف إذاً؟?

Well, how should he die?
حسناً، كيف ينبغي له ان يموت؟?

Umm, how should I put it.
أم، وكيف ينبغي أن تضع عليه

How should I look, how should I behave?".
كيف علي أن أبدو؟ كيف علي أن أتصرف؟

When and how should include automatic modes.
متى وكيف ينبغي أن تشمل وسائط التلقائي

And how should I be smarter?
وكيف يجب أن أكون أكثر ذكاء؟?