I CAN in Arabic translation

• يمكننى
• بوسعي
• يسعني
• باستطاعتي
• بمقدوري
• أستطيع
• يمكن
• بإمكاني
• أستطع
• أتمكن
• أقدر
• يمكننـي

Examples of using I can in English and their translations into Arabic

I can never get her attention.
لم استطع جذب انتباهها

He feels I can not do it, I will do to see to him.
يَشْعرُ بأنّني لا أَستطيعُ ذلك لكني سأريه بأنّني يُمْكِنُني ذلك

I can not say… how I love you.".
لم استطع ان اقول كم احبك

I can be more evil than the village chief or Jiao.
يُمكن ان أكون أكثر شراً من رئيس القرية و(جياو

I hate it… but there's nothing I can do about it right now.
لكن لا يوجد شيء يُمكن أن أفعله الآن

I can give you the recipe.
أَستطيعُ إعْطائك الوصفةُ

I can vouch for this programme, because it certainly changed my life.
أَستطيعُ ان ؤأكد لهذا البرنامجِ أنه غيّرَ حياتَي بالتأكيد

But I can not open, just Siau Ling who can do it.
ولَكنِّني لا أَستطيعُ فَتْحه… سو وحده قادر على ذلك

I can no longer answer this for certain.
لَمْ أعُدْ أَستطيعُ إجابة هذا بالتأكيد

No, I can tell you for a fact that they're not.
لا، اقدر ان اؤكد لك انهما ليسا كذلك

Change of birth plan. I can roll with it. You?
نغير خطة الولادة استطع ان اتماشى معها وانت؟?

I can be more emphatic,
يُمكن أن أكون أكثر تأكيدًا،

I can not think of anything more arrogant than that.
لا أَستطيعُ أن أفكر في أيّ شئ أكثر من متغطرسة

I can tell this guy knows his way around the rodeo.
اقدر ان اقول ان هذا الرجل يعرف جيدا مسابقة رعاة البقر

As soon as I can, I will call you to South Africa.
حالما استطع سأرسل لجلبك الي جنوب افريقيا

Look, I will do what I can do, no questions asked, OK?
اسمعا انا سوف افعل ما اقدر ان افعله لا طرح للإسئلة، حسناً؟?

If I can learn that, I can find stuff to embarrass him.
إن استطع معرفة ذلك سأتمكن من إيجاد شيء لإرباكه

But I bet I can now that you put a bomb in the synagogue.
لكني راهنت أنك تستطيع الان تضع قنبلة في المجمع اليهودي

The most valuable thing that I can tell you… is to be careful.
أكثر الأشياء قيمة… التي يُمكن أن أخبرها لكم هو أن تتوخوا الحذر

I don't know if I can get close enough to him to deliver it.
انا لا اعرف ان كنت اقدر ان اقترب منه لتوصيلها