IDLE in Arabic translation

• الخمول
• خاملا
• الخاملة
• الراكد
• خمول
• خامل
• خاملين
• العاطلة
• معطلة
• التباطؤ
• المعطلة
• عاطلين عن العمل
• مكتوفة الأيدي
• خامدة
• مكتوف الأيدي
• المتلكئة
• العاطل

Examples of using Idle in English and their translations into Arabic

Ca n't Hardly Wait Rat Race Without a Paddle Idle Hands.
لا يمكن بالكاد انتظر سباق الفئران، وبدون المجذاف، أيدي العاطلة

I'm no performing monkey for the idle masses.
أنا لست قردا مهرجا للجماهير العاطلة

Extremely low friction, small idle travel.
انخفاض الاحتكاك منخفضة للغاية، والسفر الصغيرة العاطلة

Rich, idle, typical of his era, smart traveler, cultured.
غني، كسول، نموذجي، ذكي، مسافر، مثقف

Idle time, minutes.
الوقت الضائع، دقائق.

Currently Idle.
حاليا عاطل

Idle Settings.
عاطل إعدادات

It's not idle.
Pos(192,220)}ليس فارغاً

Like an idle king.
مثل ملك كسول

Thrust levers, confirm idle. Idle.
ـ رافعات الزخم، تأكيد وضع الخمولـ وضع الخمول

This is a never ending idle game, your victory is to compete with yourself
هذه هي لعبة خاملا لا تنتهي، والنصر هو للتنافس مع نفسك أو مع لاعبين آخرين

Mnm I love to travel and go to Switzerland, but he's going to come back and be idle Gzar. tvy Iran Avnja.
Mnm أنا أحب السفر والذهاب الى سويسرا، لكنه سيعود ويكون خاملا Gzar. tvy إيران Avnja

Please keep the steel fabrication machines idle for a few minutes before it start to work.
يرجى الحفاظ على ماكينات تصنيع الصلب معطلة لبضع دقائق قبل أن تبدأ في العمل

In another proposal, idle SDRs would be used to purchase bonds directly from multilateral development banks.
ويقضي اقتراح آخر باستخدام حقوق سحب خاصة معطلة لشراء سندات مباشَرةً من مصارف تنمية متعددة الأطراف

No other nation would stand idle as its citizens were subjected to this constant threat.
ولا يمكن لأي دولة أن تقف مكتوفة الأيدي بينما يتعرض مواطنوها لهذا التهديد الدائم

Prior to the employees' evacuation from Iraq, Energoinvest alleged that it paid one month's salary to workers who were idle in Iraq while their exit formalities were prepared.
وتزعم شركة إنرجوإنفست أنها دفعت، قبل إجلاء الموظفين من العراق مرتب شهر للعمال الذين كانوا عاطلين عن العمل في العراق ريثما تُستكمل إجراءات مغادرتهم

Our continent simply cannot remain idle when two thirds of the territory of a Member State are occupied by armed, terrorist and criminal groups.
فليس بوسع قارتنا ببساطة أن تظل مكتوفة الأيدي بينما تحتل جماعات مسلحة إرهابية وإجرامية ثُلثي أراضي إحدى الدول الأعضاء

Following the forced shutdowns, the refineries remained effectively idle for the duration of the occupation.
وفي أعقاب عمليات الإغلاق القسرية، ظلت المصافي معطلة من الناحية الفعلية طوال مدة الاحتلال

opens jerky scrolling idle is present, it is necessary to disassemble the faucet
فتح متشنج التمرير الخمول هو الحاضر، فمن الضروري لتفكيك صنبور وتأكد من

Woe cosmetologists acquire a special apparatus and begins to apply it in the case and idle stop polishing the skin and nails, not having the slightest idea of how to do it and when that procedure is generally required.
مستحضرات التجميل ويل تكتسب جهاز خاص، وبدأت في تطبيقه في حالة وتوقف الخمول تلميع الجلد والأظافر، وعدم وجود أدنى فكرة عن كيفية القيام بذلك وعندما يطلب هذا الإجراء بشكل عام