IDLE in Tagalog translation

• idle
• mga tamad
• tiwangwang
• walang ginagawa
• walang kabuluhang

Examples of using Idle in English and their translations into Tagalog

most Leydig testicular cells will remain idle.
pinaka-Leydig testicular cell ay mananatiling naka-idle.

Do not let your truck idle.
Nezohrievajte ang engine ng iyong sasakyan lamang sa idle.

She didn't want to sit idle at home.
Hindi niya ay mag-aaksaya ng oras sa idle sitting sa bahay.

I don't think that's an idle wish.
Si Wako Wako ay isang Wish Elf.

It's not as if I was sitting idle at home.
Hindi niya ay mag-aaksaya ng oras sa idle sitting sa bahay.

We haven't sat idle.
Hindi tayo dapat tumigil sa idle.

so why should they stand idle?".
bakit dapat silang tumigil sa idle?".

The easily attachable idle pulley with plow groove ensures the idle conveyor capacity.
Ang madaling attachable idle pulley na may araro ukit Tinitiyak ang idle conveyor kapasidad.

And not only idle, but tattlers also
At hindi lamang mga tamad, kundi matatabil din naman

The farmers had been hired by CMU to plant rice in more than 3,000 hectares of idle lands within the campus.
Ang mga magsasaka ay dating inupahan ng CMU para tamnan ng palay ang mahigit 3, 000 ektaryang tiwangwang na lupa sa loob ng kampus.

The 13-year-old boy voluntarily joined the clean-up activity saying that he would rather help his mother in cleaning than stay idle at home.(Photo by Angeli Adviento).
Ang 13 anyos na lalaki ay kusang-loob na nakilahok sa cleanup activity at sinabing mas gugustuhin niyang tulungan ang kanyang ina sa paglilinis kaysa manatili sa kanilang bahay ng walang ginagawa.

I tell you that every idle word that men speak, they will give account of it in the day of judgment.
At sinasabi ko sa inyo, na ang bawa't salitang walang kabuluhang sabihin ng mga tao ay ipagsusulit nila sa araw ng paghuhukom.

not be idle.
hindi maging walang ginagawa.

I tell you that every idle word that men speak, they will give account of it in the day of judgment”(Matthew 12:36 HNV).
Na ang bawa't salitang walang kabuluhang sabihin ng mga tao ay ipagsusulit nila sa araw ng paghuhukom”( Mateo 12: 36).

But I say unto you, That every idle word that men shall speak, they shall give account thereof in the day of judgment.
At sinasabi ko sa inyo, na ang bawa't salitang walang kabuluhang sabihin ng mga tao ay ipagsusulit nila sa araw ng paghuhukom.

keep himself idle and and get plenty for the coming days.
panatilihing walang-ginagawa ang kanyang sarili at magpahinga ng marami para sa mga darating na araw.

But a believer can become idle if he erroneously believes God expects no fruit from a transformed life.
Ngunit ang isang mananampalataya ay maaaring maging tamad kung maniniwala siya sa kasinungalingan na hindi umaaasa ang Diyos ng bunga mula sa isang binagong buhay.

Christians shall not Judaize and be idle on Saturday, but shall work on that day;
Ang mga Kristyano ay hindi dapat ma-Hudaismo at manatiling nakatigil sa araw ng Sabado, ngunit dapat ay gumawa sa araw na iyon;

When so many idle savings accumulate, the price of money(ie. the interest rate),
Kapag napakarami ang idle savings, ang presyo ng pera( ibig sabihin,

Idle time is not profitable for business,
Easy-to-rental negosyo ay hindi masyadong kumikita,