IN A CONTEST in Arabic translation

• في مسابقة
• في منافسة
• في سباق
• في صراع
• في مباراة
• في المسابقة
• التنافس

Examples of using In a contest in English and their translations into Arabic

She's smart. She won her job in a contest.
إنها ذكية ربحت عملها في مسابقة

I won him in a contest. He was the booby prize.
لقد فُزت به في مسابقة. لقد كان جائزة هذا المغفل

Register your participation in a contest and contact you in case of prizes.
تسجيل مشاركتك في مسابقة والاتصال بك في حالة الفوز بجوائز

Each side to choose his champion in a contest to settle the matter.
كل جانب سوف يختار بطل له في مسابقة لتسوية هذه المسألة

Look, everybody, Simpson's in a contest with children.
انظروا أيها الجميع.(سمبسن) يتنافس مع الأطفال

Yes, kevin. In a contest between you and god, god won.
أجل يا كيفين في مسابقة بينك و بين الايمان, يفوز الايمان

I was chosen as dancing king in a contest when i was abroad.
وقد تم اختيار ط كما يرقص ملك في مسابقة عندما كنت في الخارج

And then he is compelled to compete in a contest that you choose.
و سيكون مُجبراً على التنافس في مسابقة من اختيارك

If you take part in a contest for one of the greatest sites online.
إذا شاركت في مسابقة لأحد أكبر المواقع على الإنترنت

That's why I would like to take part in a contest with her.
لهذا السبب أود المشاركة في مسابقة معها

But what does a doctor avail in a contest with the grim, invincible enemy?
ولكن ما فائدة الأطباء في مسابقة شرسة مع عدو لايقهر؟?

They are pretty high school dancers, today they are going to dance in a contest.
هم الراقصات مدرسة عالية جدا، اليوم أنهم ذاهبون إلى الرقص في المسابقة، وأنهم يحبو

Without telling him, I entered it in a contest they were having here at the art gallery.
دون إخباره، أدخلتها في مسابقة كانت تجرى هنا في معرض للفن

In Ecuador's current judicial system, judges are selected in a contest of merits, rather than government appointments.
في النظام القضائي الحالي في الإكوادور، ويتم اختيار القضاة في مسابقة من مزايا، بدلا من التعيينات الحكومية

You could say you won it on the radio or in a contest. There are all sorts of ways.
يُمكنك القول بأنكِ ربحتِ المبلغ في مسابقة بالإذاعة أو في مباراة، هناك طرق عديدة

Your participation in a contest is completely voluntary,
مشاركتك في مسابقة طوعية تماما، ويمكنك اختيار ما

a girl 9 years he earned the right to do the interview in a contest. Original!
الشخص الذي يجري المقابلة, فتاة 9 سنوات حصل على الحق في القيام المقابلة في مسابقة. أصلي!

We can now address issues such as poverty, population, social justice and human rights without engaging in a contest of competing social systems.
كما نستطيع اﻵن معالجة مسائل مثل الفاقة والسكان والعدالة اﻻجتماعية وحقوق اﻹنسان دون الدخول في صراع بين النظم اﻻجتماعية المتنافسة

During Halloween, Avakin Life characters get to participate in a contest where people get to dress up,
خلال عيد الهالوين، تشارك شخصيات Avakin Life في مسابقة حيث يرتدي الناس ملابس،

The solution of the issue of measuring software requirements in a contest of agile iterative development is an important issue to manage in all company of IT Sector.
حل مسألة قياس متطلبات البرامج في مسابقة التنمية تكرارية رشيقة مسألة مهمة لإدارة في كل شركة من قطاع تكنولوجيا المعلومات