IN MIND WHEN in Arabic translation

[in maind wen]
[in maind wen]
في الاعتبار عند
في اعتبارك عند
في الحسبان عند
في اﻻعتبار عند
في بالك عند
في ذهنك عند
في العقل عندما
في البال عند
في ذهنك عندما
في بالي عندما
في اعتباري حين

Examples of using In mind when in English and their translations into Arabic

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Keep that in mind when you look at this fact.
أبقوا هذا في ذهنكم عندما تنظروا لهذه الحقائق
What had you in mind when you refused Warburton?
ما كان في الحسبان عند رفض اربورتون؟?
Please keep this in mind when sizing your cuts.
يرجى مراعاة ذلك عند تحديد حجم جروحك
What had I in mind when I refused him?
ما كان يدور في خلدي عندما رفضت له؟?
With Chatpig Keep these common mistakes in mind when chatting.
مع Chatpig الحفاظ على هذه الأخطاء الشائعة في الاعتبار عند الدردشة
What to bear in mind when picking a property.
ما الذي يجب أخذه بالاعتبار عند اختيار عقار
Keep these extra ingredients in mind when making your decision.
الحفاظ على هذه المكونات الإضافية في الاعتبار عند اتخاذ القرارات الخاصة بك
This issue should be kept in mind when comparing approaches.
ويجب وضع هذه المسألة في الاعتبار عند مقارنة النُّهُج
Keep this in mind when planning your break up strategy.
تضع ذلك في الاعتبار عند التخطيط تفكك استراتيجيتك
Keep these in mind when researching your new virtual private network.
تبقى هذه في الاعتبار عند البحث عن شبكة الاتصال الخاصة الظاهرية الجديدة
That should be borne in mind when evaluating the results.
ويجب أن نأخذ ذلك بعين اﻻعتبار عند تقييم النتائج
(Whirring) So keep that in mind when I say this.
لذا ابقى هذا في عقلك عندما اقول لك هذا
One thing to keep in mind when reading the survey results.
ملاحظة شيء واحد أن نأخذ في الاعتبار عند قراءة نتائج الاستطلاع
Things to keep in mind when buying a motorcycle in Dubai.
أمور يجب أن تأخذها بعين الإعتبار عند شرائِك درّاجة ناريّة في دبي
Keep the following in mind when recording your video pitch.
ضع في اعتبارك النقاط التالية عندما تقوم بتسجيل مقطع الفيديو الخاص بمشروعك
Here is some principles should be borne in mind when stowage.
وهنا بعض المبادئ يجب أن يوضع في الاعتبار عند التستيف
The Committee must keep that in mind when interpreting it.
وعلى اللجنة أن تراعي ذلك عند تفسير المادة
The above-mentioned concerns would be borne in mind when drafting that proposal.
وستوضع الشواغل المذكورة أعلاه في الاعتبار عند صياغة ذلك الاقتراح
You should keep that in mind when you plan your own murder.
يجب عليك أن تبقي هذا في الاعتبار عندما تخطط لجريمتك
Please bear this in mind when submitting test results, as well.
يرجى أن تضع ذلك في اعتبارها عند تقديم نتائج الاختبار, كذلك
Results: 4408, Time: 0.0735

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Arabic