Examples of using In mind when in English and their translations into Hungarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
Not the first thing I had in mind when I woke up this morning.
Nem ez volt az első gondolatom, amikor reggel felébredtem.We must bear this in mind when looking ahead to Copenhagen.
Ezt kell észben tartanunk, amikor Koppenhágára gondolunk.Keep that in mind when you're replying to customers.
Ezt fontolja meg, ha reagál az ügyfeleire.Who did they have in mind when they designed the seating position?
Vajon mi járt a fejükben, mikor az üléspozíciót tervezték?Keep this in mind when sawing the last row of panels.
Ezt ne felejtse el, amikor az utolsó sor lapjait fűrészeli.Keep this in mind when you are designing a new renovation.
Tartsa ezt szem előtt, ha bármilyen felújítást tervez.Keep that in mind when you are called to duty.
Tartsa ezt szem előtt tartva, amikor vámra hívnak.Keep this in mind when job-hunting.
Ezt tartsa szem előtt, ha álláskeresést végez.So keep this in mind when you select your paint!
Ezt vedd figyelembe, mikor festéket választasz!I had a very specific idea in mind when I wrote this book.
Egy furcsa gondolat jutott eszembe, amikor a könyvet írtam.What is important to keep in mind when dealing with Kaytri.
Ami fontos, hogy tartsa szem előtt, mikor viselkedés-val hirdetések Kaytri.The Founding Fathers practically had me in mind when they wrote the constitution.
Az alapító atyák mondhatni rám gondoltak, mikor az alkotmányt írták.I doubt Mendel had serial killers in mind when he developed his theory on genetics.
Nem hiszem, hogy Mendel sorozatgyilkosokra gondolt, mikor megalkotta a genetikai elméletét.Keep that in mind when you plan the meals!
Ezeket gondold végig, amikor tervezed az étkezésed!Keep this in mind when you consider the effects of exercise.
Tartsa ezt szem előtt, ha figyelembe vesszük a gyakorlás hatásait.What else to keep in mind when setting up a living room of 25 m².
Mit kell még szem előtt tartanunk, amikor egy 25 m²-es nappali helyet készítünk.Keep those in mind when you are planning your meals!
Ezeket gondold végig, amikor tervezed az étkezésed!Keep that in mind when you contemplate any renovations.
Tartsa ezt szem előtt, ha bármilyen felújítást tervez.Keep that in mind when participating in ICOs with no cap.
Ezt tartsa szem előtt, ha az ICO-kban nincs sapka.Keep a couple of things in mind when installing freeware.
Van egy pár dolog, amit meg kell emlékezni, amikor a telepítésével freeware.
