INCLUDING TWO in Arabic translation

• تشمل اثنين
• في ذلك طائرتين
• في ذلك وظيفتان
• في ذلك نوعان
• في ذلك حادثان
• من ضمن ذلك 2
• في ذلك اتصالان
• يتضمن هجومين

Examples of using Including two in English and their translations into Arabic

The proposed budget for MINUSMA for the period from 1 July 2013 to 30 June 2014 amounts to $609,491,300, which would provide for the average deployment of 7,766 military personnel, 182 United Nations police officers, 802 formed police unit personnel, 280 international staff, 274 national staff, and 49 United Nations Volunteers, including two temporary positions, as mentioned in paragraph 27 above.
تبلغ الميزانية المقترحة للبعثة 300 491 609 دولار للفترة الممتدة من 1 تموز/يوليه 2013 إلى 30 حزيران/يونيه 2014، وهو ما من شأنه أن يسمح بنشر عدد يبلغ متوسطه 766 766 7 من الأفراد العسكريين، و 182 من ضباط شرطة الأمم المتحدة، و 802 من أفراد وحدات الشرطة المشكلة، و 280 موظفا دوليا، و 274 موظفا وطنيا، و 49 من متطوعي الأمم المتحدة، بما في ذلك وظيفتان مؤقتتان، كما هو مذكور في الفقرة 27 أعلاه

They also strongly condemned several incidences of terrorism by the violent extremist and terrorist groups including killing and abducting of the border guards of the Islamic Republic of Iran in its Sistan and Baluchistan Province, and targeting Iranian diplomats and Iran ' s diplomatic premises which resulted in killing and wounding of dozens of civilians, including two terrorist bombings in Beirut, Lebanon, in November 2013 and February 2014 and targeting the Embassy and the Cultural Centre by the al-Qaeda linked terrorist groups;
وأدانوا أيضاً بشدة عدداً من حوادث الإرهاب ارتكبتها مجموعات إرهابية عنيفة متطرفة تشمل قتل واختطاف حرس الحدود لجمهورية إيران الإسلامية في مقاطعة سيستان وبالوخستان، واستهداف الدبلوماسيين الإيرانيين والأماكن الدبلوماسية الإيرانية مما أدى إلى مقتل وجرح عشرات من المدنيين، بما في ذلك هجومان إرهابيان بالقنابل في بيروت، لبنان، في تشرين الثاني/نوفمبر 2013 وشباط/فبراير 2014 وقيام مجموعات إرهابية ترتبط بالقاعدة باستهداف السفارة والمركز الثقافي

Six dead including two children.
ست ضحايا يتضمنون طفلين

It including two main producing way.
بما في ذلك طريقتين الرئيسية المنتجة

Material detail, including two parts.
تفاصيل المواد، بما في ذلك جزأين

Treatment rooms including two couples' suites.
غرف علاجية، بما فيها جناحان للأزواج

Eight treatment rooms including two couples' suites.
ثماني غرف علاجية، بما فيها جناحان للأزواج

More is ordered, including two additional designs.
يتم طلب المزيد، بما في ذلك تصميمان إضافيان

Six dead, including two Boston P. D. officers.
ستّة قتلى، بما فيهم ضابطين من شرطة(بوسطن

The dental needle including two needle caps and needle seat.
إبرة الأسنان بما في ذلك اثنين من قبعات إبرة ومقعد إبرة

Comprehensive sports facilities including two tennis and one basketball courts.
منشآت رياضية شاملة، تشتمل على ملعبَي تنس وملعب كرة سلة

Travel of judges(including two judges ad hoc).
سفر القضاة(بما في ذلك قاضيين خاصين

Including two of the ones we fought in the garage.
بما فيهم الاثنان اللذان حاربناهما في المرأب

Very-small-aperture terminals, including two 7.3 m hubs in Juba.
محطة طرفية ساتلية ذات فتحات صغيرة جدا، بما في ذلك محطتان قطر كل منهما 7.3 أمتار في جوبا

Spa suites including two couple's suites and two VIP suites.
جناح منتجع صحي، بما فيها جناحان للأزواج وجناحا VIP

Including two cargo planes, as indicated in annex XI B.
رصد اعتماد ﻻستئجار أربع طائرات ثابتة اﻷجنحة بما فيها طائرتا شحن، كما هو مبين في المرفق الحادي عشر باء

The spraying device including two stages, which is washing and disinfection.
جهاز الرش بما في ذلك مرحلتين، والتي هي غسل وتطهير

Our exclusive Halloween offer including two fearsome steel-beasts, the Pz. Kpfw.
عروض الهالوين الحصرية تتضمن اثنتين من الوحوش الصلبة المخيفة، Pz. Kpfw

The hospital has 28 beds, including two maternity and two intensive-care beds.
ويضم المستشفى ٢٨ سريرا بما في ذلك سريران للتوليد وسريران للعناية المركزة

The mobile clothes rack including two parts: the manikin and the rack.
ال رف الملابس المحمول بما في ذلك جزأين: القزم والرف