INTEGRATION COURSE in Arabic translation

• دورة الاندماج
• دورة التكامل
• دورة الدمج
• مسار التكامل
• دورة الإندماج
• دورة اندماج
• دورات الاندماج
• دورة إدماج

Examples of using Integration course in English and their translations into Arabic

When you follow an integration course at a language school, attention is nearly always paid to the ONA exam as well.
عند التحاقك بدورة تكامل في إحدى مدارس اللغات، يتم إيلاء الاهتمام لامتحان التوجه نحو سوق العمل الهولندي(ONA) أيضاً

The Parent integration course designed for fathers
على دورة التكامل الأصل مصممة للآباء والأمهات,

If you need help with the application to the Federal Office for Migration and Refugees for authorisation to attend an integration course or for a travel expense allowance, please contact our helpful staff.
إذا كنت بحاجة إلى مساعدة أثناء تقديم الطلب إلى المكتب الاتحادي للهجرة واللاجئين للحصول على إذن لحضور دورة الاندماج أو بدل نفقات السفر، يرجى الاتصال بموظفينا لإفادتك

When the Immigration Office("Ausländerbehörde") hands you your residence permit, they will also let you know whether you are obliged to attend an integration course or not.
عندما يقوم مكتب الهجرة"Ausländerbehörde" بتسليم تصريح الإقامة للشخص، فإنه سيسمح له أيضا بمعرفة ما إذا كنت مضطرا لحضور دورة الاندماج أم لا

In the Youth integration course purchase young adults all linguistic resources and knowledge,
في المربع دورة إدماج الشباب شراء صغار البالغين جميع الموارد اللغوية والمعرفة,

to find a job, receive unemployment benefits, have already completed an integration course and mandatory schooling requirements.
كنا لا نعرف ما يكفي من اللغة الألمانية للعثور على وظيفة، والحصول على إعانات البطالة، وقد أكملنا بالفعل دورة الاندماج ومتطلبات التعليم الإلزامي

must they exert in the future their claim to participate in an integration course within a year period instead of how far within two years.
يمارس هم في المستقبل مطالبتهم المشاركة في دورة تكامل خلال فترة سنة بدلاً من مدى في غضون سنتين

looks likely, refugees attend an integration course to learn the language and culture,
يصبح ذلك من الأمور المحتملة، يحضر اللاجئون دورة تدريبية للاندماج ليتعلموا فيها اللغة والثقافة،

The Language and Integration Course.
في دورة اللغة والتكامل

Contents of the integration course.
محتوي دورة الاندماج

What is an integration course?
ما هي دورات الاندماج؟?

LiteracyPreliminary training for integration course.
التدريب السابق لدورة محو الأمية

Preliminary training for integration course.
التدريب السابق لدورة محو الأمية

How long does an integration course take?
ما المدة التى تستغرقها دورة الاندماج؟?

When can I start my integration course?
متى يمكنني بدء دورة الاندماج؟?

What's the price of an integration course?
ما هو سعر دورة الاندماج؟?

In total, the general integration course includes 700 lessons.
وإجمالا، تتضمن الدورة العامة للإندماج 700 درساً تعليمياً

Where and how can I register for an integration course?
أين وكيف يمكن التسجيل في دورة الاندماج؟?

If necessary, a visit to a special integration course is recommended.
إذا لزم الأمر، فمن المستحسن زيارة دورة الإندماج خاصة

Newly arrived migrants have to follow a mandatory integration course in Flanders.
يتلقى المهاجرون حديثي العهد دروس اندماج وجوبية في فلاندر