IS DECENTRALIZED in Arabic translation

• لامركزية
• لا مركزية
• لا مركزي
• اللامركزية
• لامركزي

Examples of using Is decentralized in English and their translations into Arabic

The Bitcoin network is decentralized, meaning no one controls it.
شبكة البتكوين هي شبكة لا مركزية، أيّ أن لا أحد يتحكم بها

It is decentralized, cached on servers all over the world.
إنه لا مركزي، يعمل على خوادم في كل أنحاء العالم

The responsibility is decentralized to the Deputy Executive Director and division and regional directors.
وتم تحويل مسؤولية ذلك إلى مسؤولية لا مركزية بنقلها إلى نائب المدير التنفيذي ومديري الشعب ومديري الأقاليم

SPARTA is decentralized, so states and companies cannot influence operations inside the system.
إن عملة"سبارتا" لامركزية، لذلك لا يمكن للدول والشركات أن تؤثر على العمليات التي تجري داخل النظام

The obligations of the Government were emphasized, even when health services provision is decentralized.
وجرى التأكيد على التزامات الحكومة، حتى في حالة لامركزية تقديم الخدمات الصحية

One of the important elements of the new system is that it is decentralized.
وتشكل اللامركزية أحد العناصر الهامة للنظام الجديد

The system is decentralized, but the State establishes the guidelines of education policy.
ويأخذ نظام التعليم باللامركزية، لكنّ الدولة هي التي تضع المبادئ التي توجه السياسة التعليمية

Bitcoin is decentralized, and this means only the buyer
أمّا البتكوين فهي عملة غير مركزية، وهذا يعني

The national advisory and coordination body in support of security sector reform is decentralized and fully operational.
تحقيق اللامركزية في الهيئة الاستشارية والتنسيقية الوطنية دعما لإصلاح قطاع الأمن وتشغيلها بكامل طاقتها

The plan targets the poorest, is decentralized and closely associates beneficiaries in its design and execution.
وتستهدف الخطة أفقر الفقراء وهي ﻻ مركزية وتشرك المستفيدين بشكل وثيق في تصميمها وتنفيذهــا

Dispatch of reporting tools that originate from WHO headquarters, such as the Common Framework instrument, is decentralized.
وجرى اﻷخذ بالﻻمركزية في إرسال أدوات اﻹبﻻغ الصادرة من مقر منظمة الصحة العالمية، مثل أداة اﻹطار المشترك

UNICEF is decentralized through delegation of decision-making authority from headquarters to the points of programme implementation in country offices.
وتتحقق اللامركزية في اليونيسيف من خلال تفويض سلطة اتخاذ القرارات من المقر إلى مراكز تنفيذ البرامج في المكاتب القطرية

Accordingly, financial management at UNFPA is decentralized and performed in country offices, regional offices and subregional offices.
ووفقاً لهذا فإن الإدارة المالية للصندوق هي إدارة لا مركزية ويجري الاضطلاع بها في المكاتب القطرية والمكاتب الإقليمية والمكاتب دون الإقليمية

(d) Ensuring participatory decision-making that is decentralized to the lowest accountable level, and is flexible and adaptive;
(د) ضمان التشارك في عملية صنع القرار مع اعتماد اللامركزية في هذه العملية إلى أدنى مستوى في سلم المسؤولية، وضمان أن تكون هذه العملية مرنة وقابلة للتكيف

Security- smart contracts work through Blockchain technology which is decentralized which makes them very secure and impossible to hack.
الأمن- تعمل العقود الذكية من خلال تكنولوجيا Blockchain التي لا مركزية مما يجعلها آمنة للغاية ولا يمكن اختراقها

But what makes it different from the regular currencies we know as real money is Bitcoin is decentralized and intangible.
ولكن ما يجعلها مختلفة عن العملات العادية نعرفه المال الحقيقي هو بيتكوين غير مركزي وغير المادي

The management of service contracts is decentralized to the field offices and is a contractual
ويُتبع نهج اللامركزية في إدارة عقود الخدمة بحيث يُفوض أمرها إلى المكاتب الميدانية،

In fact, many cryptocurrency investors now consider Bitcoin as the new digital gold considering that it is decentralized with no central management.
حقيقة, العديد من المستثمرين عملة معماة تنظر الآن بيتكوين مثل الذهب الرقمي الجديد معتبرا أن واللامركزية مع أي الإدارة المركزية

Management of the health-care system is decentralized and each of the Autonomous Communities that make up the Spanish State has its own organization.
وتنطبق اللامركزية على إدارة نظام الرعاية الصحية وتدير كل واحدة من مناطق الحكم الذاتي التي تتألف منها الدولة الإسبانية منظمة خاصة بها لهذا الغرض

The Forex market is decentralized, meaning that there is no central facility from which trading takes place, and no one entity that controls prices.
سوق الفوركس عبارة عن سوق لا مركزي, وهو ما يعني عدم وجود أي منشأة مركزية يجري فيها التداول, ولا يوجد كيان بعينه يتحكم في الأسعار