Examples of using Is reflected in summary record in English and their translations into Arabic
{-}
-
Political
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The debate on item 6 is reflected in summary records IDB.21/SR.2, paragraphs 8 to 122 and IDB.21/SR.3, paragraphs 1 to 76.
وترد مناقشة البند ٦ في المحضر الموجز IDB.21/SR.2 الفقرات ٨ الى ٢٢١، والمحضر The debate on item 11 is reflected in summary records IDB.21/SR.3, paragraphs 85 to 88.
وترد مناقشة البند ١١ في المحضر الموجز IDB.21/SR.3، الفقرات ٥٥ الى ٨٥The debate on the item is reflected in summary records IDB.19/SR.2, paragraphs 126 to 138 and IDB.19/SR.3, paragraph 41.
ويرد عرض للمناقشة حول هذا البند في المحضر الموجز IDB.19/SR.2، الفقرات ٦٢١ الى ٨٣١ والمحضر The debate on item 4 is reflected in summary records IDB.25/SR.3, paragraphs 79 to 93 and IDB.25/SR.4, paragraphs 1 to 2.
وتــرد مناقشــة البنــد 4 في المحضرين الموجزين IDB .25/SR.3، الفقرات 79 إلـى 93، و IDB .25/SR.4، الفقرتين 1 و 2The debate on those items is reflected in summary records IDB.26/SR.2, paragraphs 3 to 9, IDB.26/SR.3, paragraphs 1 to 114 and IDB.26/SR.4, paragraphs 1 to 69.
وترد المناقشة المتعلقة بهذين البندين في المحاضر الموجزة IDB.26/SR.2، الفقرات 3 إلى 9 و IDB.26/SR.3، الفقــرات 1 إلـى 114 وIDB.26/SR.4، الفقرات 1 إلى 69The debate on item 5 is reflected in summary records IDB.24/SR.2, paragraphs 56 to 78, and IDB.24/SR.3, paragraphs 1 to 2.
ويرد عرض للمناقشة حول البند 5 في المحضرين الموجزين IDB.24/SR.2، الفقرات 56-78، و IDB.24/SR.3، الفقرتان 1 و2The debate on those sub-items is reflected in summary records IDB.20/SR.1, paragraphs 19 to 62 and IDB.20/SR.2, paragraphs 8 to 120.
وترد المناقشة بشأن تلك البنود الفرعية في المحاضر الموجزة IDB .20/SR.1، الفقرات ٩١ الى ٢٦ و IDB .20/SR.2، الفقرات ٨ الى ٠٢١The debate on this item is reflected in summary records IDB.34/SR.7, paras. 4 to 25 and IDB.34/SR.8, paras. 2 to 6.
وترد المناقشة حول هذا البند في المحضرين الموجزين IDB.34/SR.7، الفقرات 4 إلى 24، وIDB.34/SR.8، الفقرات2 إلى 6The debate on these items is reflected in summary records IDB.34/SR.1, paras. 53 to 75, IDB.34/SR.2, paras. 3 to 57 and IDB.34/SR.3,
ويرِد عرض للنقاش حول هذين البندين في المحاضر الموجزة IDB.34/SR.1، الفقرات 53 إلى 75، وIDB.34/SR.2،The debate at the thirty-fourth session on this item is reflected in summary records IDB.34/SR.4, paragraphs 100-113 and IDB.34/SR.6, paragraph 5.
ويرِد عرض للنقاش الذي دار حول هذا البند The debate on item 3 is reflected in summary records IDB.25/SR.1, paragraphs 52 to 77,
وترد مناقشة البند 3 في المحاضر الموجزة IDB.25/SR.1، الفقرات 52. إلى 77,The debate on those sub-items is reflected in summary records IDB.26/SR.1, paragraphs 53 to 61, IDB.26/SR.2, paragraphs 24 to 72 and IDB.26/SR.5, paragraphs 17 and 18.
وترد المناقشة المتعلقة بهذه البنود الفرعية في المحاضر الموجزة IDB.26/SR.1، الفقرات 53 إلى 61 و IDB.26/SR.2، الفقرات 24 إلى 72 وIDB.26/SR.5، الفقرتين 17 و18The debate on the three agenda items is reflected in summary records IDB.21/SR.1, paragraphs 24 to 74, IDB.21/SR.2, paragraphs 8 to 122 and IDB.21/SR.3, paragraphs 1 to 76.
وترد مناقشة البنود الثﻻثة من جدول اﻷعمال في المحضرين الموجزين IDB.21/SR.1، الفقرات ٤٢ الى ٤٧ و IDB.21/SR.2، الفقرات ٨ الى ٢٢١ و IDB.21/SR.3، الفقرات ١ الى ٦٧The debate on this item is reflected in summary records IDB.30/SR.1, paragraphs 36 to 64 and IDB.30/SR.2, paragraphs 3 to 54. At the proposal of the President,
ويرد عرض للنقاش حول هذا البند في المحضرين الموجزين IDB .30/SR.1، الفقرات 36 إلى 64، وIDB.30/SR.2،The debate on those sub-items is reflected in summary records IDB.18/SR.3, paragraphs 21 to 58, IDB.18/SR.4, paragraphs 1 to 89 and IDB.18/SR.5, paragraphs 1 to 6.
ويرد عرض للمناقشة حول هذه البنود الفرعية في المحضرين الموجزين IDB .18/SR.3، الفقرات ١٢ الى ٨٥، و IDB .18/SR.4، الفقرات ١ الى ٩٨ و IDB .18/SR.5، الفقرات ١ الى ٦The debate on the five items is reflected in summary records IDB.19/SR.1, paragraphs 31 to 86, IDB.19/SR.2, paragraphs 7 to 125 and IDB.19/SR.3, paragraphs 37 to 38.
ويرد عرض للمناقشة حول هذه البنود الخمسة في المحضرين الموجزين IDB.19/SR.1، الفقرات ١٣ الى ٦٨، و IDB.19/SR.2، الفقرات ٧ الى ٥٢١ و IDB.19/SR.3 الفقرتين ٧٣ و ٨٣The debate on item 4 is reflected in summary records IDB.23/SR.1, paragraphs 68 to 72; IDB.23/SR.2, paragraphs 5 to 42 and IDB.23/SR.3, paragraphs 1 to 12.
وترد مناقشة البند 4 مجسدة في المحاضر المموجزة IDB .23/SR.1، الفقرات 68 الى 72 و IDB .23/SR.2، الفقرات 5 الى 42 و IDB .23/SR.3، الفقرات 1 الى 12The debate on the items is reflected in summary record IDB.27/SR.4, paragraphs 1 to 88.
ويرد عرض للمناقشة حول هذين البندين في المحضر الموجز IDB.27/SR.4 الفقرات 1 إلى 8The debate on that item is reflected in summary record IDB.18/SR.5 paragraphs 7 to 34.
وترد مناقشة هذا البند في المحضر الموجز IDB.18/SR.5، الفقرات ٧- ٤٣The debate on agenda item 9 is reflected in summary record IDB.21/SR.3, paragraphs 81 to 82.
وترد مناقشة البند ٩ من جدول اﻷعمال في المحضر الموجز IDB.21/SR.3، الفقرتين ١٨ و ٢٨
