IS TIME in Arabic translation

• الوقت
• الأوان
• الزمن
• اﻷوان
• الوقت قد حان
• المرة
• الزمنية
• وقت
• وقتُ
• أوان
• الآوان
• الاوان
• زمن
• وقتٌ

Examples of using Is time in English and their translations into Arabic

Maybe it is time.
لَرُبَّمَا هو وقتُ

You're not dying. You're gonna get better. All you need is time.
لست تحتضر وستتحسّن، ولا تحتاج إلّا وقتًا

It is time for decisions.
وآن اﻷوان للبت

It is time for Member States to demonstrate their political will.
لقد آن أوان أن تبرهن الدول الأعضاء على توفر الإرادة السياسية لديها

It is time for Death Watch to take action.
انه وقت حراس الموت لاخذ القرار

And now it is time for"In Memoriam.".
و لأن وقت"في الذاكرة

It is time for Israel to show its readiness to negotiate and its commitment to peace and security in the region.
وقد آن اﻷوان لكي تبين إسرائيل استعدادها للتفاوض والتزامها بإرساء السﻻم واﻷمن في المنطقة

It is time also to address concerns over tendencies to portray specific religions and cultures as threats to peace and coexistence.
وقد آن اﻷوان أيضا للتصدي للشواغل المتعلقة باﻻتجاهات التي تميل إلى تصوير أديان وثقافات معينة على أنها تشكل تهديدا للسﻻم والتعايش

It is time to fine-tune the mechanism regulating the imposition of sanctions and their duration and the procedures for easing and lifting them.
لقد آن اﻷوان لتنقيح اﻵلية التي تنظم فرض العقوبات، ومدتها، واﻹجراءات التي تتبع للتخفيف منها ورفعها

It is time for all of us to speak up for what we believe in, and for the voices of the world ' s peoples-- particularly women, youth, the elderly and indigenous peoples-- to be heard.
وقد آن الأوان لنا جميعا لنعبر عما نؤمن به، ولأصوات شعوب العالم- ولا سيما المرأة والشباب والمسنين والسكان الأصليين- أن تُسمع

It is time for the Russian Federation to learn to comply with its own commitments and for it to be held responsible for the criminal acts carried out directly by Russian troops or under their patronage.
وقد آن الأوان ليتعلم الاتحاد الروسي الامتثال للالتزامات التي تعهد بها ولتحميله مسؤولية الأعمال الإجرامية المنفذة بصورة مباشرة من قبل القوات الروسية أو تحت مظلتها

Since the Committee itself has not been able to develop common ground for a way forward in any functional sense, in order to implement the Declaration, it is time for the Committee to be open to considering new approaches.
ونظرا لأن اللجنة نفسها لم تتمكن من وضع أرضية مشتركة لتحقيق تقدم فعلي نحو تنفيذ الإعلان، فقد آن الأوان كي تفتح اللجنة باب النظر في نهج جديدة

There's time.
يوجد وقت

There is time.
هناك الوقت

This is time.
هذه هي المرة

It is time.
آن الآوان

There is time.
هنالك وقت

Attention is time.
الاهتمام هو الوقت

This is time.
هذا هو الوقت

There's time.
CH031309\3cH457A17} هناك وقت