IS TIME in Hungarian translation

• az ideje
• az idõ
• az idô
• az idő
• az időt
• az IDŐ

Examples of using Is time in English and their translations into Hungarian

It is time for my salvation.
Eljött az én időm.

It is time.
Itt az időm.

Grown children so now it is time for myself!
Most, hogy a gyerekek felnőttek, most eljött az én időm!

When death comes, it is time.
Ha meg jön a halál, akkor meg eljött az időm!

One of our scarcest resources is time.
Az egyik legszűkösebb erőforrásunk az időnk.

All she needs is time, Sir Thomas.
Adjunk időt Fanny-nek, Sir Thomas.

There is time for a refreshing swim.
Itt lesz időnk egy frissítő úszásra.

It is time to give our brave warriors in Syria a warm welcome home.”.
Eljött már az ideje, hogy Szíriában lévő remek harcosainkat itthon köszönthessük".

Is time or money more valuable?
A pénznek vagy az időnek van mostanában nagyobb értéke?

My major enemy at the moment is time, or the lack of it.
Legfőbb ellenségünk az idő volt, továbbá a napfény, illetve annak hiánya.

It is time to let go of old energy, of FEAR.
Tehát épp ideje annak, hogy elengedjétek elmenni a régi energiát, a félelem energiáját.

Space is time, time is relative,
A tér idő, az idő relatív.

One is time, the other is energy.
Az egyik az idő, a másik az energia.

What we need is time to investigate.
Időre van szükségünk kivizsgálni.

The other is Time.
Aztán a másik az idő.

It is time for you to stop.”.
De most ideje, hogy abbahagyd.”.

Now, it is time to pour in the cold water.
Sebaj, ideje már fejest ugorni a hűs vízbe.

All I need is time.
Csupán időre van szükségem.

That is time: time for listening,
Időt a meghallgatásra, időt a megértésre,

This is time that can instead be spent caring for patients.
Ezáltal idő szabadul fel, amelyet a betegek ápolására lehet fordítani.