IT IS TIME TO TAKE in Hungarian translation

• itt az ideje
• itt az idő
• az ideje hogy vegye

Examples of using It is time to take in English and their translations into Hungarian

It is time to take resolute action in this regard too,
Itt az ideje, hogy e tekintetben

When it is time to take your car into the shop,
Amikor eljött az ideje, hogy vegye be az autót a boltba,

Those times are upon you and it is time to take up your armour and fight for the True Word- the Truth- to be retained.
Ezek az idők szinte már elérkeztek hozzátok, és itt az ideje annak, hogy fegyvert öltsetek és harcoljatok az Igaz Ige- az Igazság- megőrzéséért.

My dearly beloved daughter, it is time to take up arms in the Heavenly battle which rages again with Satan
Drága, szeretett leányom, itt az ideje, hogy felvegyétek fegyvereiteket a Mennyei harcban,

It is time to take into account the European reality,
Itt az ideje, hogy az európai valóságot,

It is time to take the destiny of our world and the Solar System in our own hands!
Itt az ideje, hogy a sorsát a világ és a Naprendszer saját kézben!

Listen for the sound of the eagle's cry, for it is time to take to the sky.
Figyelj a sas kiáltásának a hangjára, mert itt az ideje, hogy az égbe hatoljon.

It is time to take control of your own life instead of giving your energy
Itt az ideje, hogy átvedd az irányítást a saját életed felett ahelyett, hogy az energiádat

So now it is time to take these steps and apply them to your own life.
Most pedig itt az ideje, hogy fogd ezeket a lépéseket és felhasználd őket a saját életedben.

With some representatives of extraterrestrial races it is simply impossible to agree and it is time to take decisive action.
Néhány képviselői földönkívüli faj egyszerűen lehetetlen megegyezni, és itt az ideje, hogy tegyen határozott lépéseket.

salacious events at the root of our decision- only two best friends realize that it is time to take some space and help each other live the most joyful
gyökerében- csupán két legjobb barát rádöbbent, hogy térre és időre van szükségük ahhoz, hogy segíthessék egymást abban, hogy boldog

It is time to take a leap from modernist ideas with one strong leader at the helm,
Elérkezett az idő, hogy elrugaszkodjunk attól a modernista elképzeléstől,

It was time to take a deep breath.
Itt az ideje egy nagyot lélegezni.

It was time to take care of myself.”.
Itt az ideje annak, hogy magammal foglalkozzak.”.

It's time to take a photograph.
Itt az idő fotografálni.

But I knew it was time to take my skills somewhere else.
Úgy éreztem azonban, eljött az ideje annak, hogy a tudásomat máshol is kamatoztathassam.

This is great, but it's time to take the next leap.
Ez nagyszerű, de itt az ideje a következő ugrásnak.

It's time to take your content to the next level.
Itt az idő, hogy a tartalmad egy következő szintre emeld.

It was time to take advantage of his skills.
Eljött az ideje annak, hogy tehetségéből profitálni tudjon.

Now it's time to take up the candle gel.
Most itt az ideje, hogy vegye fel a gyertya gélt.