IT IS TIME TO STOP in Hungarian translation

• ideje abbahagyni
• ideje véget vetni
• ideje leállni
• itt az ideje megállítani
• itt az ideje hogy abbahagyd
• az ideje megállítani

Examples of using It is time to stop in English and their translations into Hungarian

It is time to stop this leakage of our wealth!
Ideje, hogy felhagyjunk gazdagságunk e részének eltékozlásával!

It is time to stop this madness.
Itt az ideje, hogy felhagy ezzel az őrülettel.

I think it is time to stop and smell the flowers!
Lehet, hogy ideje megállni és megszagolni a virágokat!

It is time to stop this theatrical performance.
Itt az ideje, hogy felhagyjunk e színházi előadással.

Ladies and gentlemen, It is time to stop the fight.
Hölgyeim és uraim, itt az ideje, hogy véget vessünk a harcnak.

It is time to stop pretending.
Itt az idő a véget vetni a tettetésnek.

How to understand that it is time to stop and start changing something?
Hogyan lehet megérteni, hogy itt az ideje, hogy megálljon és kezdjen valamit megváltoztatni?

Myths about nutrition that it is time to stop believing.
Mítoszok az étrendről, hogy itt az ideje, hogy hagyja abba a hitet.

It is time to stop thinking and start feeling!
Ideje, hogy abbahagyjátok a gondolkodást és kezdjetek érezni!

And it is time to stop playing games.
És itt az ideje felhagyni a játékok játszásával.

It is time to stop the corruption.
Most van itt az ideje, hogy megszüntessük a korrupciót.

It is time to stop lying to the young.
Ideje, hogy abbahagyják a hazudozást a választóknak.

I believe it is time to stop this outrageous waste of our public funds!
Ideje lenne megállítani ezt az esztelen közpénz herdálást!

It is time to stop these idiots.
Itt az idő, hogy megállítsuk ezeket a gazembereket.

It is time to stop talking.
Ideje, hogy befejezzük a szócséplést.

Whatever game it is you are playing, it is time to stop.
Bármilyen játékot is űzz, ideje abbahagynod.

They are going right through your territory and it is time to stop them.
Mennek jobbra át a területen, és ez idő megállítani őket.

If at that time I feel it is time to stop and have a different life it will be a decision I make that year.”.
Ha pedig úgy érzem akkor, hogy ideje abbahagyni és egy új életet kezdeni, akkor abban az évben döntök majd.”.

It is time to stop the hypocrisy, to show leadership
Ideje véget vetni a kétszínűségnek, felelős vezetőknek mutatkozni,

It is time to stop hiding your head in the sand,
Ideje abbahagyni azt, hogy a fejed a homokba dugod,