IS TO TAKE in Hungarian translation

• vegye
• viszi
• vállaljanak
• átvegye
• elvinni
• kell
• elfoglalni
• elvegye
• felvállalása
• szedése
• átveszi
• fogyaszt
• lép
• átvétele

Examples of using Is to take in English and their translations into Hungarian

Our aim is to take into account your preferences as much as possible.
A célunk az, hogy minél nagyobb mértékben vegyük figyelembe az Ön preferenciáit.

our mission is to take your message to the world.
hogy a világodnak elvigyük az üzenetet.

The usual rate for an adult is to take 20-40 drops 3 times a day.
A felnőttek szokásos aránya napi 3-szor 20-40 cseppet vesz.

One option is to take them with you.
Egyik megoldás lehet az, ha magunkkal visszük őket.

Our objective is to take them all in.
Célunk az egész bandát igazságszolgáltatás elé vinni.

To garden is to take part in this gigantic self-deception.
Aki kertészkedik, az ebben a gigantikus önmegtévesztésben vesz részt.

Her job is to take them to the drop-off point.
Az ő feladata, hogy a találkahelyre vigye őket.

Our purpose is to take part in setting up such a program efficiently.”.
Célunk, hogy egy ilyen program megvalósításában hatékonyan részt vegyünk.”.

Our goal is to take our younger brothers and sisters, humanity, to the Father.
Célunk az, hogy testvéreinket, az emberiséget elvigyük az Atyához.

The only real thing that stops this pain is to take my eye drops.
Az egyetlen igazi dolog, ami megállítja ezt a fájdalmat, hogy az én szemcseppet vesz.

Hexxagon Hexxagon Your aim is to take over the board.
Hexxagon Hexxagon A cél az, hogy veszi át a táblán.

The law of the living is to take.
Az élő törvénye, hogy végy.

One of the biggest tips for shooting amazing architectural subjects is to take your time.
Az egyik legfontosabb tipp a lenyűgöző építészeti tárgyak készítéséhez, hogy időt vegyen igénybe.

The best way to prevent OIs is to take strong ART.
A legjobb módja az OI-k megakadályozásának, hogy erős ART-t vegyen.

The task of the child is to take them, to fulfill all the requirements.
A gyermek feladata, hogy elfogadja őket, hogy teljesítse az összes követelményt.

No one is to take personal responsibility.
Senki sem vállalja a személyes felelősséget.

The fastest option is to take a plane, which takes 1 hour.
A leggyorsabb opció egy repülőgép felvétele, amely 1 órát vesz igénybe.

My target is to take Milan in Champions League.
A jelenlegi célom, hogy visszavezessem a Milant a Bajnokok Ligájába.

Our goal is to take that tiny percentage.
A célunk, hogy fogjuk ezt a kevéske kis hasznot.

The logical course of action is to take Defiant to Earth… allow Starfleet to study it.
A logikus eljárás visszavinni a Defiantet a Földre… engedni, hogy a Csillagflotta tanulmányozza.