ISLAMISTS in Arabic translation

• الإسلاميين
• الإسلامويين
• الإسلامويون
• إسلاميي
• وإسلاميين
• الإسلاميون
• الاسلاميين
• إسلاميين
• الإسلامويّين
• الإسلامويّون
• الاسلامويين
• واسلاميين

Examples of using Islamists in English and their translations into Arabic

If you don't win, Islamists will gain control.
إذا لم نفز بالانتخابات، سيسيطر الإسلاميون

Of us are Islamists, but we have no voice here.
نسبة 30% منّا إسلاميين لكن لا نملك صوتا هنا

Islamists continued to hold the side streets and fighting was ongoing.
واصل الإسلاميون عقد الشوارع الجانبية والقتال مستمر

Finally, there are differences among traditionalists, fundamentalists, and Islamists.
وأخيراً فإن الفوارق عديدة بين التقليديين والأصوليين والإسلاميين

He cautions that excluding moderate Islamists could drive some to embrace extremism.
ويحذِّر الكاتب من أن إقصاء الإسلاميين المعتدلين قد يدفع البعض نحو التشدد والتطرف

The U S Government 's Poor Record on Islamists.
عنوان سجل حكومة الولايات المتحدة الرديء عن الإسلامويين

Half of you are Islamists, the other half is liberals.
نصفكم من الإسلاميين والبقية هم ليبراليون ماذا سيكون

In 1995, armed Islamists abducted the two women from their home in Blida.
ففي عام 1995، اختطف إسلاميون مسلحون المرأتين من منزلهما في البليدة

On 11 January 2013, the French military began operations against the Islamists.
في 11 يناير 2013، بدأت القوات المسلحة الفرنسية عمليات ضد الإسلاميين

Secularists accuse the Islamists of fraud, and say the constitution betrays the revolution.
واتهم العلمانيون الإسلاميون بالاحتيال، وقالون بأن الدستور يخون الثورة

So far Tunisia's revolution has managed to bridge the gap between secularists and Islamists.
حتي الآن نجحت ثورة تونس في تضييق الفجوة بين العلمانيين والإسلاميين

Tunisian Islamists and the human rights paradigm[1].
حقوق المسلم: الإسلاميون التونسيون والمنظومة الحقوقيّة[1

Islamists, not the young liberals that sparked the revolution, won the majority in Parliament.
الإسلاميون وليس الليبراليون الشباب الذين أشعلوا فتيل الثورة، فازوا بالأغلبية في البرلمان

During this visit, the expert was struck by the anger refugees felt towards such Islamists.
فقد صُدم الخبير أثناء زيارته بالغضب الذي يشعر به اللاجئون تجاه هؤلاء الإسلاميين

Even uttered explicitly“My job is to prevent the Islamists from coming to power”.
بل وقالها صراحة“مهمتي هي منع الإسلاميين من الوصول إلى السلطة

This is what the Islamists are doing, and this why I am against their policies.
وهذا ما يفعله الإسلاميون، ولهذا فأنا ضد سياساتهم

Many had fled the region to protect their children from forcible recruitment by Islamists.
وكان كثيرون قد فرّوا من هذه المنطقة لحماية أطفالهم من التجنيد القسري من جانب الإسلاميين

Draw the U.S. into self-destructive wars while arming the islamists to take over China and Russia.
إغراق الولايات المتحدة في حروب مدمرة ذاتياَ بينما يسلح الاسلاميين للسيطرة على الصين وروسيا

Fierce clashes also erupted the day before between Islamists and the 25th Mechanised Brigade.
كما اندلعت مواجهات عنيفة في اليوم السابق بين الإسلاميين واللواء الميكانيكي 25

But in 2015, there were attacks by Islamists, in which 12 soldiers were killed.
لكن في عام 2015، كانت هناك هجمات من قبل الإسلاميين، والتي قتل فيها 12 جنديا