IT IS ALSO CONSIDERED in Arabic translation

• يعتبر أيضا
• يعتبر أيضًا
• يعتبر أيضاً
• تعتبر أيضاً

Examples of using It is also considered in English and their translations into Arabic

It is also considered to be quite an effective method of complex application reflexology and acupuncture.
ويعتبر أيضا أن يكون وسيلة فعالة للغاية من التعقيد التفكير تطبيق والوخز بالإبر

It is also considered as an Iraqi disavowal of the obligations they accepted in this regard.
ويعتبر أيضا تنصلا عراقيا من الالتزامات التي وافق عليها في هذا الشأن

It is also considered significant proof in court against a person who has been threatening you.
ويعتبر أيضا دليلاً كبيرا في المحكمة ضد شخص الذي ما فتئت تهدد لك

It is also considered to be a cause of acne(especially cystic)
ويعتبر أيضا أن يكون سبب حب الشباب(خصوصا الكيسي)

It is also considered to be a reaction to Syrian Army military operations against ISIL positions in eastern Syria.
ويعتبر أيضا رد فعل على العمليات العسكرية التي يقوم بها الجيش السوري ضد مواقع داعش في شرق سوريا

It is also considered an effective combination that keeps the water weight off,
ويعتبر أيضا تركيبة فعالة التي تحافظ على الوزن المياه قبالة,

It is also considered that the technology available in these fields is more than adequate for use on WIG craft.“.
ويعتبر أيضا أن التكنولوجيا المتاحة في هذه المجالات هي أكثر من كافية للاستخدام على حرفة شعر مستعار.

It is also considered that greater political overture, especially to opposition members still in exile,
وهناك أيضا رأي مفاده أن المزيد من الانفتاح السياسي، لا سيما على أفراد المعارضة في المنفى، من شأنه

It is also considered necessary to expedite the establishment of the Council of the Regional Counter-Terrorist Structure to address questions arising from the Agreement on the Regional Counter-Terrorist Structure.
وتبين أيضا أن من الضروري التعديل بتشكيل مجلس الهيكل الإقليمي لمكافحة الإرهاب لمعالجة المسائل الناشئة من اتفاق الهيكل

Dubai today is a tourism, trade and logistics hub and has earned itself the reputation of being the‘gateway between the east and the west. It is also considered as the dynamic nucleus of the Arabian Gulf region.
دبي اليوم هي محور للسياحة والتجارة والخدمات اللوجيستية وقد اكتسبت سمعة من جراء كونها بوابة بين الشرق والغرب، وتعتبر أيضا″ من أكثر المدن ديناميكية في منطقة الخليج العربي

Within the United Nations system, disaster reduction, which is based on scientific knowledge and the availability of technology, is being recognized as forming an integral part of sustainable development strategies; it is also considered as an important component in the evolution of disaster management doctrines and applications.
وداخل منظومة اﻷمم المتحدة، يجري اﻻعتراف بأن الحد من الكوارث الذي يستند إلى المعرفة العلمية وتوافر التكنولوجيا يشكل جزءا ﻻ يتجزأ من استراتيجيات التنمية المستدامة؛ ويعتبر أيضا مكونا هاما في تطور مبادئ وتطبيقات إدارة الكوارث

we have established a channel with merchants through the“SADAD Payment System” platform in order to provide the SADAD Account service as a safe option for online payment. It is also considered as the first step in transforming traditional payment options to sophisticated digital options based on innovation.
وذلك لتقديم خدمة حساب سداد كخيار آمن للدفع في معاملات التجارة الإلكترونية، كما يعتبر خطوة أولى في تحويل خيــارات الدفــع التقليديــة إلى خيــارات رقميــة متطــورة تعتمد علــى الابتــكار

at the mid of biggest commercial navigational channel linking Europe with the East and it is also considered biggest crossing traffic port in the world.
وفى منتصف أكبر خط ملاحي تجارى يصل أوربا بالشرق كما يعتبر أكبر ميناء عبور في العالم

It was also considered at the fifty-second session(resolution 52/171).
ونُظر في هذه المسألة أيضا في الدورة الثانية والخمسين(القرار 52/171

It was also considered important to link informal financing schemes with formal ones.
واعتُبر من المهم أيضاً ربط نظم التمويل غير الرسمية بنظم التمويل الرسمية

It's also considered the practice of intentions.
إنها تعتبر أيضاً ممارسة للنية

It was also considering a premium for limited-duration employment.
كما تنظر في تطبيق دفع علاوتها فيما يتعلق بالتعيينات المحدودة المدة

It was also considering a catch certification scheme for tropical tunas.
وهي أيضا بصدد النظر في تطبيق نظام للتصديق على كميات المصيد من أسماك التونة الاستوائية

It was also considering instituting criminalizing enforced disappearance as an independent offence.
وتنظر الحكومة أيضا في الشروع في تجريم الاختفاء القسري بوصفه جريمة مستقلة

It was also considering accession to other major international human rights instruments.
كما أنها تنظر في الانضمام إلى صكوك أخرى دولية رئيسية في مجال حقوق الإنسان