Examples of using Led me in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Computer
Comment one of the readers of my blog led me to reflect on it.
Led me to Francis.
قادني إلى( فرانسيسThis pen led me to you.
هذا القلم أدى لي لكKimura led me to you, and that's all that matters.
لقد قادني(كيمورا) إليك، وهذا كل ما يهمBeing a reverend led me here.
كوني قسًا قادني إلى هنا
My psychic sensors led me here.
إحساسي الروحي قادني إلى هناThat led me to this discovery.
مما قادني إلى هذا الاكتشافGod led me to him.
You get what you're hoping for, and I will get back all the memories that led me to becoming a murdering brain-dealer.
ستناول ماتتمناه وستعود إليك جميع الذكريات التي آلت بي إلى أن اصبح قاتلاً ومروجاً للأدمغةYou said you wanted to explain how the menu worked, which led me to the comic premise of taking your sentence at face value.
قلت أردت شرح كيفية عمل القائمة، مما أدى بي إلى فرضية الهزلي أخذ الجملة الخاصة بك في ظاهرهاThat was the last time my personal feelings about a deputy led me to make the wrong decision.
Last year, when I was investigating the Hand, the, uh, trail led me to a construction site, which is now Midland Circle.
في العام الماضي، حين كنت أحقق في أمر"اليد"، قادتني الدلائل إلى موقع بناء وهو"ميدلاند سيركل" الآنmy master of his mercy and his truth: I being in the way, the LORD led me to the house of my master's brethren.
اذ كنت انا في الطريق هداني الرب الى بيت اخوة سيديto give you the ending of this story, it would go something like this: And that's what ultimately led me to speaking to you here at TED about story.
She led me.
هي من قادتنيYou led me here.
أنت من قادني إلى هناSomeone led me there.
قادَني أحدهم لهناكLed me right here.
قادني إلى هناYou led me on.
أنت قدتني لهذاHe led me here.
وهو قادني إلى هنا
