LEFT AT in Arabic translation

• غادرت في
• غادرتا في
• يساراً عند
• تركت في
• اليسار في
• وغادرتا في
• وغادرت في
• لليسار عند
• الباقي في
• يسار في
• بقيت في
• المتروكة في
• المتبقية في
• رحل في
• متبقية في
• يمينا عند
• غادرنا في

Examples of using Left at in English and their translations into Arabic

Guys, we all left at some point.
يا رفاق،كلنا غادرنا في وقت ما

Walk down a street and turn left at the second traffic light.
امشي في الشارع نزولاً وانعطف يساراً عند إشارة المرور الثانية

Whips and left at room temperature.
السياط وترك في درجة حرارة الغرفة

Mr. Saunders left at about 21:30, I think it was.
و السيد"سوندرز" غادر في التاسعة و النصف كما أظن

Then left at the blowscreen.
ثم يسارًا عند الشاشة الموجية

And the costermonger left at the interval.
و الفكهاني غادر في وقت الاستراحة

Amador left at the same time.
أمادور غادر في نفس الوقت

If you turn left at this intersection, you will reach the medina of Tunis.
إذا استدرت يسارًا عند هذا التقاطع، فستصل إلى مدينة تونس

The barman said they left at 11pm.
يقول النادل أنهم غادروا في الـ11 مساءاً

Turn left at the junction.
إنعطف يسارا عند التقاطع

Turn left at the next roundabout.
انعطف يسارًا عند التقاطع القادم

His business partners said that he left at 6:00 p.m., not at 8:00.
شركاء عمله قالوا أنه غادر في 6: 00 مساء ليس 8

Six paces north, left at the rock, then four paces west.
ست خطوات إلى الشمال، ثم يسارا عند الصخرة، ثم أربع خطوات إلى الغرب

We confirmed he left at the end of his shift at 2:00 a. M.
أثبتنا أنه غادر في نهاية مناوبته في 2: 00 مساء

We should have turned left at the bottom of the ravine instead of turning right.
نحن يجب أن ننعطف يسارا عند قاع الوادي لا يمينا

Left at the light.
انعطف يسارًا عند الإشارة

Carlos said he left at 1:30, let's fast forward to there.
كارلوس" قال أنه غادر في 1: 30 دعنا نعبر سريعا بعد هذا

Two(2) IDF Aircraft Fighters crossed Lebanese airspace from above AALMA SHAAB heading NORTH till SHEKA, and left at 13.45 hrs from above the sea abeam SHEKA.
اخترقت طائرتان حربيتان تابعتان لقوات الدفاع الإسرائيلية الأجواء اللبنانية من فوق علما الشعب متجهتين شمالاً وصولاً إلى شكا ثم غادرتا في الساعة 45/13 من فوق البحر مقابل شكا

Two Israeli enemy recon aircraft crossed Lebanese airspace from above Jabal Blat flying at a high altitude and left at 17.30.
اخترقت طائرتا استطلاع تابعتان للعدو الإسرائيلي الأجواء اللبنانية من فوق جبل بلاط وحلقتا على علو مرتفع ثم غادرتا في الساعة 30/17

Two Israeli enemy fighters crossed Lebanese airspace from above the sea abeam Jounieh, circled over Lebanese territory, and left at 11.15 from above Rmaysh.
اخترقت طائرتان مقاتلتان تابعتان للعدو الإسرائيلي الأجواء اللبنانية من فوق البحر في محاذاة جونيه، وحلقتا بشكل دائري فوق الأراضي اللبنانية، ثم غادرتا في الساعة 15/11 من فوق رميش