LEFT TURN in Arabic translation

• يسارا
• المنعطف الأيسر
• لليسار
• استدر لليسار

Examples of using Left turn in English and their translations into Arabic

Since the first plane made a left turn and gunned its engines into the North Tower, kitten.
منذ انعطفت الطائرة الأولى يساراً وفجرت محركاتها في البرج الشمالي يا قطة

If you count every left turn as a one and every right turn as a zero,
إذا كنت تعول كل منعطف الايسر بوصفها واحدة وكل يمينا

Leave my left turn signal on for Miles, and Miles and Miles, as my daughter constantly points out.
وأتمتع بالرحلة طـوالالطريق، أتركُ إشارة خلفية السيارة اليسرى لأمـيال… وأميال وأميال، بينما إبنـتي تشير باستمرار للخارج

then take a left turn.
تتجه مقدمة ABC Mart Grand Stage ثم تأخذ منحى اليسار

Upon observing the vehicle proceed across an intersection in violation of a posted no left turn sign, we commenced pursuit.
بعد رؤيه السياره تعبر تقاطعاً وتخرق شاره عدم الالتفاف إلى اليسار بدأنا بمطاردنه

make a left turn on to Liaquat Road and that the minutes provided by the DCO, which did not indicate this left turn, were inaccurate.
تنعطف القافلة يسارا إلى شارع لياقت، وأن التوقيت الذي منحه مسؤول التنسيق في المنطقة، الذي لم يُشر إلى الانعطاف يسارا، ليس دقيقاً

Left turn.
الإلتفاف يساراً

Left turn.
إلتف لليسار

Left turn!
دوران لليسار

Left turn!
لليسار دور

Left turn.
المنعطف اليساري

Left turn!
أستدر لليسار!

Left turn.
إلي اليسار دُر

Approaching left turn.
لتتجه يساراً

Another left turn.
منعطف آخر

Left turn! Forward march!
الدوران لليسار، تقدم!

Left turn to where?
تلتف من الطريق الى اين؟?

Free The Electronic Intifada MondoWeiss Left Turn.
فري وموقع الانتفاضة الإلكترونية وموقع" ليفت تيرن

The evening took a nasty left turn.
وأخذت الأمسية منعطفاً بذيئاً

I have to make a left turn".
أريد أن أنعطف يسارًا