LEVEL OF COMPLEXITY in Arabic translation

The scheme of the average level of complexity, so I think it will not be difficult.

يقود متوسط المستوى من التعقيد، لذلك أعتقد أنه لن يكون صعبا

(e) Anticipated level of complexity of the issues to be addressed by the requested action;

(هـ) المستوى المتوقع لتعقيد القضايا التي سيتناولها الإجراء المطلوب

Reports of any level of complexity, including urgent editing and display day in and day out.

تقارير في أي مستوى من التعقيد، بما في ذلك المونتاج العاجل والعرض يوما بعد يوم

The system by its nature was complicated; the proposals would add an additional level of complexity.

إن النظام معقﱠد بطبعه؛ وستؤدي تلك المقترحات إلى إضافة مستوى آخر من التعقيد

If you take beadwork of flowers, then hyacinth can be attributed to the average level of complexity.

إذا كنت تأخذ الزهور زخرفة خرزية، الصفير التي يمكن أن تعزى إلى مستوى متوسط من التعقيد

The recently declared H1N1 flu pandemic adds a new level of complexity and further tests our collective will.

وإن الإعلان مؤخرا أن فيروس الأنفلونزا H1N1 أصبح وباءً يضيف مستوى جديدا من التعقيد وامتحانا آخر لإرادتنا الجماعية

Usually for this purpose shall establish special collector cabinets of a certain level of complexity and richness automation.

عادة لهذا الغرض إنشاء خزانات تجميع الخاصة لمستوى معين من التعقيد والأتمتة ثراء

Each of these aspects represents a different level of complexity that should reflect the needs of the Parties;

ويتميز كل وجه من هذه الأوجه بدرجة مختلفة من التعقيد وفقاً ﻻحتياجات الأطراف

Enterprise solutions development: We have solid skills and deep expertise in building enterprise solutions of various level of complexity.

تطوير حلول المشاريع:نحن نملك مهارات قوية وخبرات عميقة في بناء حلول مشاريع على درجات متنوعة من التعقيد

Each project in this book has a different level of complexity(space size and detail) so it can fit different ages.

كل مشروع من المشاريع الموجودة في الكتاب له مستوى مختلف من التعقيد من حيث المساحة وكمية التفاصيل؛ وبالتالي ممكن يتناسب مع أعمار مختلفة

There is no denying that these trends have spawned an entirely new level of complexity, particularly for Government decision makers and management.

وﻻ ننكر أن هذه اﻻتجاهات ولدت مستوى جديدا كل الجـــدة مـــن التعقيد، وخصوصا بالنسبة لصانعي القرار الحكوميين واﻹدارة الحكومية

control was complex and multifaceted and that the responses should be at the same level of complexity.

مشكلة مراقبة العقاقير معقدة ومتعددة الجوانب وأن التصدي لها ينبغي أن يكون على المستوى ذاته من التعقد

A total of 32 accused will be at the appeal stage, of which 16 accused will be in proceedings involving the highest level of complexity.

وسيكون العدد الإجمالي للمتهمين الذين هم في مرحلة الاستئناف 32 متهما، بينهم 16 متهما في محاكمات تنطوي على أعلى مستوى من التعقيد

Material allows you to create the design of any level of complexity, in the image, for example, represented a good variant of the two-level ceiling.

المواد يسمح لك لخلق تصميم أي مستوى من التعقيد، في الصورة، على سبيل المثال، يمثل البديل الجيد للسقف من مستويين

Our guiding principle is to treat the patient at the lowest level of complexity that is safe, timely, efficient and as close to home as possible.

إن مبدأنا الإرشادي هو معالجة المريض على المستوى الأدنى من التعقيد، والأسلم، وفي التوقيت المناسب وعلى النحو الأكثر كفاءة والأكثر قربا ممكنا من المنزل

The wide range of nets allows to solve problems of any level of complexity, any design decisions, non-standard areas of premises and walls that saves time and material.

تسمح المجموعة الواسعة من الشبكات بحل مشاكل أي مستوى من التعقيد وأي قرارات تتعلق بالتصميم ومناطق غير قياسية من المباني والجدران توفر الوقت والمواد

Therefore, concluded by the Department of Peacekeeping Operations that MINUSMA, with its multidimensional mandate and high level of complexity and dynamics, requires a dedicated integrated operational team at Headquarters.

ولذلك، تستنتج إدارة عمليات حفظ السلام إلى أن بعثة الأمم المتحدة المتكاملة المتعددة الأبعاد لتحقيق الاستقرار في مالي، في ظل ولايتها المتعددة الأبعاد والمستوى المرتفع من التعقيد والدينامية، تحتاج إلى فريق عمليات متكامل مخصص في المقر

You can guess that we worked on the different level of complexity for clipping path

يمكنك أن نخمن أننا عملنا على مستوى مختلف من التعقيد لمسار القطع، وصدقوني

The peace agreements between Israel and the Palestinian Authority, hereafter referred to as the Oslo Accords, have superimposed an additional level of complexity on an already disputed legal situation.

وقد أضفت اتفاقات السلم المعقودة بين إسرائيل والسلطة الفلسطينية، ويشار إليها فيما يلي باتفاقات أوسلو، مستوى إضافيا من التعقيد على حالة قانونية هي موضع خلاف أصلا

(a) Readiness of Governments to ratify the Convention and its protocols expeditiously; and the level of complexity at the national level for ratification, including required changes in legislation;

(أ) استعداد الحكومات للتصديق على الاتفاقية وبروتوكولاتها بسرعة؛ ومستوى الصعوبات المواجهة على الصعيد الوطني عند التصديق، بما في ذلك التغييرات اللازمة في التشريعات