LOCI in Arabic translation

• مواقع
• المكاني
• مواضع
• المكان
• موضع
• المواقع
• موقع
• مكان

Examples of using Loci in English and their translations into Arabic

The clones share 13 STR loci with the stem cell donor.
المستنسخات يتشاركن مع الخلية الجذعية المانحة في 36 موضع

Victim status, admissibility ratione loci and exhaustion of domestic remedies.
وضع الضحية، المقبولية بحكم الاختصاص المحلي واستنفاد سبل الانتصاف المحلية

Your mandate is therefore limited ratione temporis, ratione materiae and ratione loci.
وعليه، فإن الولاية المسندة إليكم محدودة من حيث الزمان والموضوع والمكان

The State party submits that the communication is inadmissible ratione personae, loci and materiae.
تؤكد الدولة الطرف انه ﻻ يجوز قبول البﻻغ استنادا إلى اعتبارات تتعلق بالشخص والمكان والموضوع

The question of whether the scope should also be defined ratione loci is left open.
وتظل مسألة ما إذا كان يتعين تحديد النطاق من حيث الاختصاص المكاني مطروحة

Some comedians employ a mnemonic device called the method of loci(memory palace technique) to remember their jokes.
يستخدم بعض الممثلين الكوميديين جهازا ذكرياتيا يسمى طريقة loci(تقنية قصر الذاكرة) لتذكر نكاتهم

The Committee considered the contention of the State party that the claim is inadmissible ratione loci.
ونظرت اللجنة في تأكيد الدولة الطرف بأنه ﻻ يجوز قبول اﻻدعاء على أساس المكان

To date, regional and bilateral forums had been the most active loci for attempts to resolve these issues.
وكانت المحافل اﻻقليمية والثنائية حتى هذا التاريخ أنشط اﻷمكنة التي بذلت فيها محاوﻻت لحل هذه المسائل

Infectious diseases in humans appear highly polygenic with many loci implicated but only a minority of these convincingly replicated.
أمراض البشر المعدية تظهر بشكل جينائي مرتفع مع مواضع جينية متورطة عديدة ولكن قلة من هذه الأمراض يتم نسخها بشكل مقنع[7

And then we extract sequenced polymorphic loci from the patient, put it through an amplified testing process using PCR.
ثم استخرجنا التسلسل متعدد الأشكال من مواضع متعددة في المريض وقمنا بتضخيمها لتجريب العملية باستخدام"سلسلة(بوليميريز) لرد الفعل

Accordingly, it should be rejected as inadmissible ratione loci and ratione materiae pursuant to article 2 of the Optional Protocol.
وبناءً عليه، ينبغي رفض البلاغ باعتباره غير مقبول من حيث المكان ومن حيث الموضوع وفقاً للمادة 2 من البروتوكول الاختياري

The Applicant claims that this decision contradicts and rejects the conclusion of the Vienna JAB that it lacked jurisdiction, ratione loci.
ويدعي مقدم الطلب أن هذا القرار يتعارض مع استنتاج عدم الاختصاص الإقليمي الذي خلص إليه مجلس الطعون المشترك لفيينا بل ويرفضه

In addition, as the world is rapidly urbanizing, cities are increasingly becoming both the loci and the engines of economic and social development.
وبالإضافة إلى ذلك، ومع الاتجاه المتسارع للعالم نحو التوسع الحضري، باتت المدن تمثل بشكل متزايد مواضع التنمية الاقتصادية والاجتماعية ومحركاتها

The key considerations in the debate on the topic had pertained to its scope ratione materiae, ratione personae, ratione temporis and ratione loci.
وقال إن الاعتبارات الرئيسية في المناقشة الدائرة بشأن هذا الموضوع تتعلق بنطاقه الموضوعي، ونطاقه الشخصي ونطاقه الزمني ونطاقه المكاني

I support the Committee ' s findings on the admissibility ratione loci with regard to article 2 of the Optional Protocol(paras. 8.5-8.8).
وأنا أؤيد ما خلصت إليه اللجنة بشأن المقبولية على أساس المكان فيما يتعلق بالمادة 2 من البروتوكول الاختياري(الفقرات 8-5 إلى 8-8

All 13 loci tested in STR analysis were a perfect match for Benny Cordero, but there were no other loci at all in the sample.
كل ال13 موضع في تحليل إي اس آر متطابقين تماماً مع عينة بيني كروديرو ولكن لم يكن هناك اي مواضع أخري بالعينة

To analyze the genetic polymorphism/variability distribution of milk protein loci in buffalo.
تحليل تعدد الأشكال الجينية/ التباين المكاني لتوزيع بروتين الحليب في الجاموس

I was only able to type four loci.
كنت فقط قادرا على طبع أربعة مواقع وراثية

Jirovecii genetic loci of people with Pneumocystosis demonstrated the diversity of P.
Jirovecii وأظهرت مواضع الوراثية للأشخاص الذين يعانون من التهاب المكورات الرئوية تنوع P

Scope ratione loci.
نطاق الاختصاص المكاني