MAINLY RESPONSIBLE in Arabic translation

• المسؤولة أساسا
• مسؤولة بشكل أساسي
• مسؤولا بشكل رئيسي
• المسؤولة أساسا عن
• مسؤولة بصفة رئيسية

Examples of using Mainly responsible in English and their translations into Arabic

Our technical department is mainly responsible for technology support.
لدينا قسم التقنية هي المسؤولة أساسا عن دعم التكنولوجيا

The Central Bank is mainly responsible for.
يتولى المصرف بشكل رئيسي المسؤولية عما يلي

The Ministry of Foreign Affairs is mainly responsible for.
تتولى وزارة الشؤون الخارجية بشكل رئيسي المسؤولية عما يلي

The Ministry of Justice and Police is mainly responsible for.
تتولى وزارة العدل والشرطة بشكل رئيسي المسؤولية عما يلي

They are mainly responsible for gps product production, testing and quality control.
وهي مسؤولة أساسا عن إنتاج المنتج gps، اختبار ومراقبة الجودة

We have found that rewardStyle is mainly responsible for high traffic generation.
لقد وجدنا أن rewardStyle مسؤول بالأساس عن تحقيق معدلات مرتفعة لحركة الزوار

In many ways, the industrially developed countries are mainly responsible for environmental pollution.
إن البلدان المتقدمة النمو الصناعي تقع عليها بطرق كثيرة المسؤولية الرئيسية عن تلوث البيئة

Armed forces are mainly responsible for killings, serious injuries, disappearances and incommunicado detentions.
وتتحمل القوات المسلحة المسؤولية الرئيسية عن عمليات القتل، والإصابات الخطيرة، وحالات الاختفاء، والحبس الانفرادي

They bear the brunt of its manifestations, for which they are not mainly responsible.
ويتحمل هؤلاء الأشخاص أكبر مظاهر تغير المناخ، وإن لم يكونوا مسؤولين عنها بشكل رئيسي

The reduction of the population growth rate in China was mainly responsible for this achievement.
وكان انخفاض معدل نمو السكان في الصين هو المسؤول بالدرجة اﻷولى عن هذا اﻻنجاز

They bear the brunt of its manifestations, for which they are not mainly responsible.
إنهم يتحملون أكبر الأعباء الناجمة عن تغيُّر المناخ، وإن لم يكونوا مسؤولين عنها بشكل رئيسي

The technical development department mainly responsible for the company technology management functions, its responsibilities are.
قسم التطوير الفني مسؤول بشكل رئيسي عن وظائف إدارة تقنية الشركة، ومسؤولياتها هي

This area is mainly responsible for the visualization of the data and the collection of tools.
هذا المجال مسؤول بشكل أساسي عن تصور البيانات وجمع الأدوات

This factor is mainly responsible for the spiralling effect of demand for younger and younger children;
وهذا العامل مسؤول بالدرجة اﻷولى عن التصاعد اللولبي في الطلب على أطفال أصغر وأصغر سنا

Liu is mainly responsible for the product operation of large stores and circulation market in sichuan province. ….
السيد ليو المسؤول الرئيسي عن العملية المنتج من المتاجر الكبيرة وسوق التداول في مقاطعة سيتشوان.

The island Governments, on the other hand, are mainly responsible for the implementation of health policy.
أما حكومات الجزر فهي مسؤولة بصورة رئيسية عن تنفيذ السياسة الصحية

This Department is mainly responsible for the construction of new housing units on behalf of the Housing Authority.
وهذه الإدارة مسؤولة بصورة رئيسية عن بناء وحدات سكن جديدة باسم سلطة الإسكان

It is mainly responsible for coordinating the work of various government agencies in the field of human rights.
وهذه الهيئة مسؤولة بصفة رئيسية عن تنسيق عمل الوكالات الحكومية المختلفة في ميدان حقوق الإنسان

She has joined Handbook Germany in March 2018, where she is mainly responsible for Handbook Local search.
انضمت إلى فريق عمل"Handbook Germany" في آذار 2018، لتصبح مسؤولة بشكل أساسي عن البحث وتدقيق المعلومات في Handbook Germany

At the Office of the United Nations High Commissioner for Refugees, she was mainly responsible for inter-agency coordination.
وفي مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين، كانت مسؤولة بشكل رئيسي عن التنسيق بين الوكالات