MAY ACT in Arabic translation

• قد تعمل
• قد يتصرف
• قد تتصرف
• قد يتصرفون
• قد يعمل
• قد يعملون
• ربما يتحرك

Examples of using May act in English and their translations into Arabic

She may act twice her age
ربما تتصرف كمن في ضعف سنها

It may act directly, or indirectly via insulin-like growth factors(IGFs).
وقد يعمل بشكل مباشر، أو بشكل غير مباشر عن طريق عوامل النمو الشبيهة بالأنسولين(IGFs

Quicker to establish their memorials, these groups may act outside the law.
وقد تتسرع هذه الجماعات في إقامة نصبها التذكارية فتتصرف أحياناً خارج نطاق القانون

So perhaps these instruments of torture may act as an aid to contemplation.
قد تكون هذه أدوات التعذيب قد تعمل كمساعدة للتأمل

These may act as market entry barriers for products originating in developing countries.
وقد تعمل كحواجز تحول دون وصول المنتجات الناشئة في البلدان النامية إلى الأسواق

Some children may act out if they don't receive the gift they want.
قد يتصرف بعض الأطفال بطريقة غير لطيفة إذا لم يتلقوا الهدية التي يريدونها

Therefore the Company may act as the counter party to the Clients Trading activity.
لذلك يجوز للشركة أن تعمل كطرف مقابل نشاط تداول العملاء

He may act nicely towards you, but that is not who he really is.
لربما يتصرف بلطف تجاهك ولكن تلك ليست حقيقته

The limits within which the private security sector may act should be defined by law.
وينبغي أن يعين القانون الحدود التي يجوز لقطاع اﻷمن الخاص أن يتصرف داخلها

Thus, they may act as informal mediators between the system and the needy elderly.
وعلى هذا اﻷساس، يمكنهم التصرف كوسطاء غير رسميين بين النظام والمسنين ذوي الحاجة

Women may act as advisory judges,
وبإمكان النساء العمل كمستشارات في هيئة المحكمة،

A review from 2016 suggests that Gotu Kola may act as an antidepressant[37].
تشير المراجعة من 2016 إلى ذلك قد يكون غوتو كولا بمثابة مضاد للاكتئاب[ 37

Insects such as cockroaches, mosquitoes, ticks and flies which may act as disease vectors.
الحشرات مثل الصراصير والبعوض والقراد والذباب التي قد تكون بمثابة ناقلات الأمراض

In an emergency, the Attorney General may act without a court order. 18 U.S.C. § 176.
وفي حالات الطوارئ يجوز للنائب العام أن يتصرف دون أمر من المحكمة. 18 مدونة قوانين الولايات المتحدة، المادة 176

Contains soothing aromatic herbs that may act as a cough sedative, expectorant, and bronchodilator.
يحتوي على أعشاب عطرية ملطفة قد تعمل كموسع للشُعب الهوائية وكطارد للبلغم ولتهدئة الكحة الجافة

Your teammates may act like your friends, but everyone is looking out for number one.
فتيات الفريق ربما يتصرفون كأصدقاء لكِ لكن الجميع يسعى ليحقق المركز الأول

A coordinating mechanism may act as the primary national body advocating on behalf of the family.
وقد تعمل آلية التنسيق بوصفها الهيئة الوطنية الرئيسية للدعوة لصالح الأسرة

No member of the Tribunal may act as agent, counsel
ﻻ يجوز ﻷي عضو في المحكمة أن يقوم بدور الوكيل أو المستشار

They may act all friendly to you, but they will never trust you, never.
ربما يعاملونك بود، لكنهم لن يثقوا فيك أبدًا

E may act on the instructions of any one or more of the joint account holders.
م بشأنه بناء على تعليمات أي واحد أو أكثر من أصحاب الحساب المشترك