MAY BE LOCATED in Arabic translation

• قد تكون موجودة
• قد تقع
• قد توجد
• قد تتواجد
• قد يكونون موجودين
• قد يتواجدون
• قد يتواجد
• قد يكونون متواجدين
• قد يكون موقع
• قد يكون موجودا
• قد يقع
• قد يكونوا موجودين
• قد يكون موجودًا

Examples of using May be located in English and their translations into Arabic

The Committee understands that the problem for the Tribunal is related to obtaining cooperation of States where fugitives may be located.
وعلى حد علم اللجنة فإن المشكلة التي تواجهها المحكمة ترتبط بالحصول على تعاون الدول التي قد يكون الفارون موجودين فيها

These companies may be located in, or store Personal Data in, countries different to that in which you are located.
وقد تكون هذه الشركات موجودة في، أو تخزّن البيانات الشخصية في، دول أخرى غير التي تتواجد أنت بها

Operation and troubleshooting are all controlled through the PLC and touch screen and the operator's panel may be located to suit individual requirements.
يتم التحكم في التشغيل واستكشاف الأخطاء وإصلاحها من خلال PLC وشاشة تعمل باللمس وقد تكون لوحة المشغل موجودة لتلائم المتطلبات الفردية

The keywords include synonymous terms for broad concepts, so that the same issue within a decision may be located with either keyword.
وتشمل الكلمات الرئيسية المصطلحات المرادفة الخاصة بالمفاهيم الواسعة، بحيث يمكن أن توجد نفس المسألة، في إطار قرار ما، مع أي من الكلمتين الرئيسيتين

One of the additional officers should be bilingual(French/English) and may be located in Geneva, which is a busy duty station.
وينبغي أن يكون أحد هذين الموظفين الإضافيين ثنائي اللغة(الفرنسية والإنكليزية)، وربما ينبغي أن يكون مقر عمله في جنيف لأنه مركز عمل كثير النشاط

In particular, remember that certain providers may be located in or have facilities that are located a different jurisdiction than either you or us.
على وجه الخصوص تذكر أن بعض مقدمي الخدمة ربما يتواجدون أو لديهم منشآت تقع في ولاية قضائية مختلفة عن التي نوجد فيها أو أنت

In particular, remember that certain providers may be located in or have facilities that are located in a different jurisdiction than either you or us.
وبشكل خاص،تذكر أن بعض مقدمي الخدمات قد یکونواموجودون أو يمتلكون مرافق تقع تحت نطاق قضائي مختلف عن أي منکم أو منا

The land survey mode is used to conduct a vacuum survey using the standard probe for the area where the metal targets may be located.
يستخدم وضع مسح الأرض لعمل مسح فراغي عبر استخدام المجس القياسي للمنطقة التي يحتمل وجود الاهداف المعدنية ضمنها

In particular, remember that certain providers may be located in or have facilities that are located a different jurisdiction than either you or us.
على وجه الخصوص، أن نتذكر أن بعض مقدمي قد تكون موجودة في أو لديها مرافق التي تقع في ولاية مختلفة من إما لك أو لنا

Prospective companies may be located anywhere in the world,
الشركات المحتملين قد تكون موجودة في أي مكان في العالم,

Other companies within the Shell group of companies, including to those which may be located outside of your location and the Economic European Area(“EEA”);
الشركات الأخرى داخل مجموعة شركات شل، بما في ذلك تلك الشركات التي قد تكون موجودة خارج موقعك وخارج المنطقة الاقتصادية الأوروبية(“EEA”)

If the house has I-shaped, the lights may be located on either side of the entrance to the central part of the house.
إذا كان المنزل وأنا على شكل، قد تكون موجودة أضواء على جانبي مدخل الجزء الأوسط من المنزل

In particular, remember that certain providers may be located in or have facilities that are located a different jurisdiction than either you or us.
على وجه الخصوص، تذكر أن بعض موفري الخدمة قد يكونون موجودين في أو لديهم مرافق تقع في نطاق اختصاص مختلف عنك أو عنا

It is envisaged that some of the demobilization centres may be located in areas with no suitable infrastructure and therefore it may be difficult to find buildings to rent.
ومن المتوخى أن بعض مراكز التسريح قد تقع في مناطق ﻻ توجد بها هياكل أساسية مﻻئمة؛ ومن ثم، قد يكون من الصعب العثور على مبان لﻹيجار

They may be located on the sides or on the profiles of the torsion beam- it depends on the area of fabric.
أنها قد تكون موجودة على الجانبين أو على لمحات من شعاع التواء- أنها تعتمد على مجال النسيج

They may be located in any part of skin, but usually first appear in places plaques are more subjected to pressure and friction.
أنها قد تكون موجودة في أي جزء من الجلد، ولكن عادة ما تظهر لأول مرة في الأماكن هي أكثر تعرض لوحات للضغط والاحتكاك

Virtual offices use powerful technology platforms to“gather” individuals in one digital meeting room even though they may be located in different sections of the world.
تستخدم المكاتب الافتراضية منصات تقنية قوية"لجمع" الأفراد في قاعة اجتماعات رقمية واحدة على الرغم من أنها قد تكون موجودة في أقسام مختلفة من العالم

Atopic dermatitis in the elderly appears scaly papules and plaques that may be located on the body without a specific localization.
الاكزيما في كبار السن يظهر حطاطات متقشرة واللوحات التي قد تكون موجودة في الجسم دون توطين محددة

(b) The Company globally utilizes servers for the storage of your Personal Data which may be located in a country other than your country of residence.
(ب) تستخدم الشركة خوادم على مستوى العالم خاصة بتخزين بياناتك الشخصية والتي قد تكون موجودة في دولة أخرى غير دولة إقامتك

Depending on the actual requirements of the outlet may be located at any of positions angularly 8mm interavalom 45 degrees.
اعتمادا على المتطلبات الفعلية للمخرج قد يكون موجودا في أي من المواضع الزاوي 8mm interavalom 45 درجة