Examples of using Mine in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
A boy would be the son of France but you, Marie Thérèse, shall be mine.
not mine.
و ليست مشكلتيI have been around too long to lose sight of what's mine.
The detective wasn't your father's idea. It was mine.
Well, uh… you will get your answer when I get mine.
But all this is mine and will stay mine.
ولكن هذا جميعآ ملكى، وسيظل ملكىthat's their problem, not mine.
تلك مشكلتهم، ليست مشكلتيRome will be mine.
سوف تصبح ملكيI want to hear some great ideas from you that are just as good as mine.
أريد أن أسمع أفكاراً رائعة منكم بنفس روعة فكرتيShe's got five seconds to claim it, then it's mine.
لديها 5 ثوانى للمطالبة بة بعد ذلك انة ملكىLook, you just stay on your side of the room, and I will stay on mine.
النظرة، أنت فقط إقامة على جانبِكِ الغرفةِ، وأنا سَأَبْقى على اللغمِHe lost, that's it, that's his problem, not mine.
لقد خسر، هذا هو. مشكلته، و ليست مشكلتيOkay, it wasn't mine. Sheriff, come on. It wasn't mine.
حسنٌ، لم يكن Seemed like a good idea at the time, but it wasn't mine.
بدَت فكرة رائعة ذلك الوقت لكنها لم تكن فكرتيDon't ask any questions, and just give it. It was mine to begin with.
واعطيه لى فحسب لقد كان ملكى من البدايهYou gotta dance with your crowd… and I gotta dance with mine.
هَلْ أنت مجنون؟ أنت gotta إرقصْ مع حشدِكَ… وأنا gotta يَرْقصُ مع اللغمِit certainly isn't mine.
بالتأكيد ليست مشكلتيIt-it's not my card. I-I stole it. It's not mine.
أنها ليست بطاقتي، لقد سرقتها أنها ليست ملكيThis was your idea, not mine.
هذه كانت فكرتك وليست فكرتيI will continue to do so until the advertising office becomes mine.
مرّة بعد مرّة حتى يصبح مكتب الإعلانات هذا ملكى
