MONITORING STATION in Arabic translation

• محطة مراقبة
• محطة رصد
• محطة المراقبة
• محطة الرصد
• محطةِ المُراقبة

Examples of using Monitoring station in English and their translations into Arabic

Malaysia has been requested by the Preparatory Commission for the Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty to host a verification facility(radionuclide monitoring station) which is part of the international monitoring system of the Treaty.
وقد طلبت اللجنة التحضيرية لمعاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية إلى ماليزيا أن تستضيف مرفقا للتحقق محطة لرصد النويدات المشعة هو جزء من نظام الرصد الدولي التابع للمعاهدة

The provision that the treaty will enter into force after ratification by 37 States which are responsible for either a primary seismic monitoring station or a radionuclide laboratory was also criticized.
كما تعرض للنقد النص الذي يفيد ببدء نفاذ المعاهدة بعد التصديق عليها من ٧٣ دولة من الدول المسؤولة إما عن محطة رصد سيزمي ابتدائية أو مختبر للنويدات المشعة

Britain Runs Secret Monitoring Station.
بريطانيا تدير محطة سرية لمراقبة الاتصالات

Support the installation of a Ranging Integrity Monitoring Station in Switzerland;
دعم اقامة محطة في سويسرا لرصد تكامل تحديد المدى

Yeah, the monitoring station's gonna reboot it at 9:00 P. M.
أجل ومحطة الرصد ستعيد تشغيله على الساعه 9 مسائاً

Greece supports in the International Monitoring System with monitoring station in the island of Crete.
وتقدم اليونان دعمها لنظام الرصد الدولي وتوجد له محطة رصد في جزيرة كريت

I will be right outside the monitoring station when you wake up.
سأكون في الخارج أُراقب الأمور عندما تستيقظين

(ii) Operating and maintaining any monitoring station or facility located outside the national territory of any State Party.
وتشغيل وصيانة أي محطة أو مرفق رصد يقعان خارج اﻹقليم الوطني ﻷي دولة طرف

Viet Nam operates one ground atmospheric monitoring station that belongs to the World Meteorological Organization(WMO) Basic Pollution Monitoring Network.
وتشغل فييت نام محطة أرضية للرصد الجوي في إطار شبكة رصد التلوث الأساسي التابعة للمنظمة العالمية للأرصاد الجوية

VisualStation is a unique monitoring station surveillance that includes different essential functions,
فيسوالستيشن هو مراقبة محطة رصد فريد يحتوي على وظائف أساسية مختلفة, بالإضافة إلى كونها

The only monitoring station(primary seismic) of the Republic of Korea was certified by the Provisional Technical Secretariat in October 2006.
وقد صدقت الأمانة التقنية المؤقتة في تشرين الأول/أكتوبر 2006 على محطة الرصد الوحيدة الموجودة في جمهورية كوريا(تابعة للمحطة الرئيسية لرصد الاهتزازات

Before the blackout, I found the location of the bomb monitoring station but I didn't have the complete coordinates.
قبل انقطاع التيار، وجدتُ موقع محطة مراقبة القنبلة لكنّي لم أتمكّن مِن أخذ الاحداثيات كاملةً

In addition, it has on its territory an auxiliary seismic monitoring station as part of the CTBT ' s International Monitoring System.
وفضلا عن ذلك، توجد على أراضيها محطة مساعدة لرصد الاهتزازات كجزء من نظام الرصد الدولي التابع لمعاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية

The pearl is a monitoring station where the activities of participants in the Dharma initiative projects can be observed and recorded.
الماسة" هي محطّة مراقبة""حيث نشاطات المشاركين في مشاريع مبادرة"دارما يمكن مراقبتها و تسجيلها

China has already completed construction of its monitoring station in rough mountain terrain in the West-Central part of the country far from inhabited areas.
وأكملت الصين بالفعل تشييد محطتها للرصد في سلسلة الجبال الوعرة في الجزء الغربي- اﻷوسط من البلد البعيد عن المناطق المأهولة

This takes into account programme design and co-ordination, evaluation of coastal monitoring station data and the GIS component originally envisaged under claim No. 5000362.
وتأخذ هذه التعديلات في الحسبان تصميم البرنامج وتنسيقه والتقييم المتوخى أساساً في المطالبة رقم 5000362 لبيانات محطة الرصد الساحلية ولعنصر نظام المعلومات الجغرافية

Station 5, or the pearl, is a monitoring station where the activities of participants in Dharma Initiative projects can be observed and recorded.
المحطة الخامسة أو اللؤلؤة محطة مراقبة حيث يمكن لمشاريع المشاركين في مبادرة الصفحة الجوهرية أن تخضع للملاحظة و التسجيل ليس فقط للذرية

Both the commercial and domestic applications can be linked to a central monitoring station that will immediately notify the concern should an alarm be activated.
يمكن ربط كلًا من التطبيقات التجارية والمحلية بمحطة المراقبة المركزية التي ستقوم التنبيه بوجوب تفعيل الإنذار

In this connection, OAEP is in the process of studying the details regarding the establishment of a radionuclide monitoring station(RN65) in Kampangsaen,
وفي هذا الصدد، يعكف المكتب على دراسة تفاصيل إنشاء محطة لرصد النويدات المشعة(RN 65)

earthquakes on the ocean floor and transmit the information to the buoys where it is then uplinked by satellite to a monitoring station.
الزلازل في قاع المحيط، وتُرسل المعلومات إلى العوامات، حيث تقوم السواتل، من ثم، بتوصيلها بمحطة رصد